DE PLAATS - vertaling in Frans

• lieu
• place
• endroit
• site
• position
• rang
• remplacer
• le siège
• emplacement
• la scène
• la localisation

Voorbeelden van het gebruik van De plaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De plaats ligt aan de zee, net ten noorden van Barcelona.
La commune est située au bord de la mer Méditerranée, proche de Barcelone.

De plaats maakt deel uit van de gemeente Kampinos.
La commune fait partie de la Região Metropolitana de Campinas.

De plaats maakt deel uit van de gemeente Poczesna.
La commune fait partie de l'Amt de Büchen.

De plaats maakt deel uit van de gemeente Grębków.
La commune fait partie du bassin de vie de Loches.

De plaats ligt ten westen van Nideggen.
La commune se situe à l'ouest de Niort.

Javea is de ideale plaats om te genieten van enkele dagen vakantie.
Jávea est un endroit idéal pour profiter de quelques jours de vacances.

Buiten de plaats, rustige ligging in een woonwijk.
En-dehors de la localité, situation tranquille dans un quartier résidentiel.

Tijd op de plaats van de koelvloeistof mag niet meer dan dertig minuten.
De temps au point du liquide de refroidissement ne doit pas excéder trente minutes.

De plaats geschreven symbolen staan??voor geluiden in gesproken woorden.
Les symboles écrits représentent à la place des bruits dans des mots parlés.

Buiten de plaats, 3 km van het centrum,
En-dehors de la localité, 3 km du centre,

Materiaal en de plaats van de drukweerstand.
Matériau et à la place de la résistance à la pression.

De laatste plaats maakt deel uit van de gemeente Llucmajor.
Cette dernière localité fait partie de la commune de Llucmajor.

Verwijdering kosten ook afhankelijk van de plaats van herkomst en de uiteindelijke bestemming.
Le coût d'élimination dépend également du point de départ et de destination finale.

De beslissing vermeldt de plaats, de dag en het uur van de plaatsopneming.
La décision indique les lieu, jour et heure de la descente.

Wat is de plaats voor creativiteit?
Quel est l'espace de créativité?

De plaats Maisons-Laffitte met zijn historische gebouwen is charmant.
La charmante ville de Maisons-Laffitte est vraiment charmante avec ses bâtiments historiques.

De perfecte plaats voor de zakenreiziger in Caracas.
L'espace parfait pour les voyages d'affaires en Caracas.

Bepaal de huidige plaats van elk product in de productruimte.
Déterminez la zone actuelle de chaque produit dans l'espace produit.

De plaats van uitgang aan de rechterkant die beter.
Le point de sortie sur la droite qui est mieux.

Chora is de hoofdstad en de enige plaats op het eiland.
Chora est la capitale et l'unique village de l'île.