DE RIVIER - vertaling in Frans

• fleuve
• de la rivière
• la riviere
• fleuves

Voorbeelden van het gebruik van De rivier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De rivier de Chiriaimo stroomt door de gemeente.
Le Ruisseau de Chirot i traverse la commune.

De rivier de Lycus werd de grens tussen hun grondgebieden.
Le cours de la rivière Lawa devint la ligne frontière entre les deux pays.

De rivier de Saumer stroomt door Bödexen.
Le ruisseau coule à travers Saumer Bödexen.

Het was Frémont die de rivier haar huidige naam gaf.
C'est l'Uvac qui donne désormais son nom à la rivière.

Vanaf Limoeira bevat de rivier het gehele jaar door water.
Avec de l'eau en abondance toute l'année grâce au fleuve Tiemba.

De rivier is bevroren van november tot april.
Le cours de la rivière est gelé de novembre à avril.

De rivier heeft drie bronnen.
Le Surgeon est une rivière qui a trois sources.

Vanaf de kustplaats Mahajanga is de rivier tot 140 kilometer stroomopwaarts bevaarbaar.
En Guyane, le sang-dragon pousse le long des rivières à 60 km des côtes.

De rivier moet niet verward worden met de Krokodilrivier, die naar de Limpoporivier loopt.
Ne pas confondre avec la Lagarfljót, une rivière traversant le Lögurinn.

Gezinscamping gelegen aan de rivier de Creuse, op 1,5 km van het dorp.
Camping familial au bord de la Creuse, à 1,5 km du village.

Routebeschrijving The Orchha Resort Orchha-ligt de rivier de Betwa Tikamgarh Distt.
Instructions The Orchha Resort, Orchha est situé dans la rivière Betwa Distt Tikamgarh.

Naar de rivier, zei hij.
Il a dit:"Emmène-la à la rivière.

De schaal van de rivier kan veranderen naar gelang de waterstand.
Le grade d'un fleuve peut changer avec le niveau de l'écoulement.

Direct gelegen aan de rivier de Ain en zijn stranden.
Accès direct au bord de l'Ain et ses plages.

In 10 minuten wandelt u langs de rivier de Tiber naar het Vaticaan.
Le Vatican est accessible en 10 minutes à pied en longeant les rives du Tibre.

De rivier is vrij kalm
Les eaux sont relativement paisibles

De rivier de Drau bevindt zich op 400 meter afstand.
Les rives de la Drave sont situées à 400 mètres.

Beach Palms Apartments ligt halverwege tussen de rivier de Tallebudgera en de rivier de Currumbin.
Le Palms Beach Apartments est à mi-chemin entre les rivières Tallebudgera et Currumbin.

Die mannen bij de rivier hebben me aangevallen!
Au bord de la rivière, des hommes m'ont attaquée!

De camping ligt aan de rivier Rio Vero met mogelijkheid tot baden.
Camping situé au bord du Rio Vero avec des possibilités pour la baignade.