DE SPIJSVERTERING - vertaling in Frans

• digestion
• digestif
• digestives
• digestifs
• digestive

Voorbeelden van het gebruik van De spijsvertering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

is goed voor de spijsvertering.
est bon pour le transit.

misselijkheid en ook de spijsvertering verstoring zijn.
nausées et aussi des perturbations digestives.

Katten kunnen ook problemen hebben met de spijsvertering, zoals braken of diarree en kunnen ook huidproblemen vertonen
Les chats qui ont des problèmes de digestion, tels que des vomissements ou de la diarrhée, peuvent également présenter des problèmes de peau

misselijkheid en ook de spijsvertering verstoring zijn.
des nausées et aussi des perturbations digestives.

Dit is bedoeld om ervoor te zorgen dat het hoofdproces van de spijsvertering niet in de maag, maar in de darm plaatsvindt.
Cela vise à garantir que le processus principal de digestion ne se déroule pas dans l'estomac mais dans l'intestin.

het geneesmiddel verhoogt de productie van maagsap en stimuleert de spijsvertering klieren.
de suc gastrique et stimule les glandes digestives.

Ziet u het efficiëntieniveau van ongemak in de spijsvertering buis(stoornissen van de darmflora, brandend maagzuur, gastro-oesofageale reflux).
Indique le niveau d'efficacité de l'inconfort dans le tube digestif(troubles de la flore intestinale, les brûlures d'estomac, les reflux gastro-oesophagien).

te oordelen naar de niveau van de spijsvertering vermoed ik minder dan 20 minuten ervoor.
À en juger par son niveau de digestion, je suggèrerais 20 minutes avant.

misselijkheid of braken, evenals de spijsvertering verstoring zijn.
des nausées ou des vomissements ainsi que des perturbations digestives.

andere problemen met de spijsvertering te voorkomen, om uw immuniteit
d'autres problèmes digestifs, d'améliorer votre immunité

Er zijn ruim vertegenwoordigd darmkanaal de spijsvertering, ademhaling, zenuwstelsel en urogenitale, vooral voor mannen.
Il sont largement représentées l', respiratoire, nerveux et génito-urinaires tube digestif, en particulier pour les hommes.

Probiotica zijn in feite leven bacteriën die de spijsvertering vermogen van het lichaam van een kind te verbeteren.
Probiotiques sont, en fait, des bactéries vivantes qui améliorent la capacité digestive du corps d'un enfant.

belangrijk bij het metabolisme en de spijsvertering.
importante pour leur métabolisme et leur digestion.

helpt voorkomen dat de spijsvertering infecties.
contribue à prévenir les infections digestives.

De cardiale spijsvertering ondersteunen enzymen, cholesterolgehalte evenals lipide moet regelmatig
Les enzymes cardiaques digestifs de soutien, taux de cholestérol

Dit kruid heeft antibiotica effect op het niveau van de spijsvertering buis, vernietiging van veel van de bacteriën die diarree veroorzaken.
Cette herbe a effet antibiotique au niveau du tube digestif, détruisant beaucoup de bactéries qui causent la diarrhée.

het verliezen van gewicht en de spijsvertering verbeteren.
perte de poids et l"amélioration digestive.

medeplichtigheid aan de processen van de spijsvertering, absorptie, verspreiding en excretie vervoert.
aider les processus de digestion, absorption, circulation et excrétion.

Infectie van de spijsvertering kat darmkanaal leidt tot een chronische ziekte,
Infection du tractus digestif du chat conduit à une maladie chronique,

hartslag, en veranderingen in de spijsvertering en slaapstoornissen.
les changements dans les troubles du sommeil et digestifs.