DE UNIVERSITEIT HEEFT - vertaling in Frans

• l'université a
• l'université dispose
• l'université possède
• l'université compte
• de l'université a

Voorbeelden van het gebruik van De universiteit heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de datum van “de oprichting van de eerste van de vele educatieve trusts de universiteit heeft op zich genomen.
la date de« la création de la première des nombreuses fiducies d'enseignement de l'Université a pris sur lui-même.

De universiteit heeft een eigen centrum van cultuur
L'université a son propre centre de la culture

De universiteit heeft opgeleid 29 Nobelprijswinnaars en wordt beschouwd
L'université a instruit 29 lauréats du prix Nobel

De universiteit heeft nu ongeveer twaalfduizend fulltime studenten die studeren aan Lancaster voor de eerste en hogere graden,
L'Université a maintenant environ douze mille étudiants à temps plein qui étudient à Lancaster pour les premiers

De universiteit heeft zijn reputatie ontwikkeld
L'université a développé sa réputation

De universiteit heeft ook een lange traditie van gastvrije buitenlandse studenten(2160)
L'Université a aussi une longue tradition d'accueil des étudiants étrangers(2160)

Om faculteit leden met kinderen te helpen, de universiteit heeft niet alleen kleuterscholen voorbereid,
Pour aider les membres du corps professoral avec des enfants, l'Université a préparé les écoles non seulement maternelles,

De universiteit heeft onlangs(2007) verhuisde haar hoofdbestuur
L'Université a récemment(2007) déménagé son administration centrale

De universiteit heeft samenwerkingsverbanden met meer dan 150 onderwijsinstellingen in 62 landen, vooral in Noord-Amerika, Azië en Latijns-Amerika,
L'Université a conclu des partenariats avec plus de 150 établissements d'enseignement 62 des pays,

Over de jaren, de universiteit heeft meer dan geproduceerd 120,000 professionals, en het is moeilijk om een universiteit
Au cours des années, l'université a produit plus de 120,000 professionnels,

Wetenschappen van de regio Kemerovo, de universiteit heeft het Regionaal Centrum vastgesteld voor het werken met hoogbegaafde kinderen
de la Science de la région de Kemerovo, l'Université a créé le Centre régional pour le travail avec des enfants doués

Omdat de JGU campus ligt iets ver van het stadscentrum van Mainz, de universiteit heeft altijd organiseerde een verscheidenheid aan outreach-activiteiten die hebben geleid tot een unieke portfolio van formaten die gericht zijn op het publiek begrip van wetenschap.
Depuis le campus de JGU est situé un peu éloigné du centre-ville de Mayence, l'université a toujours organisé une variété d'activités de sensibilisation qui ont abouti à un portefeuille unique de formats visant à la compréhension de la science.

onderzoek beoefend door haar faculteitsleden en uit de vele partnerschappen van de universiteit heeft met de federale overheid,
du corps professoral et des nombreux partenariats de l'université a avec le gouvernement fédéral,

En na een enorme onderneming samenvoegen Osaka University met Osaka University of Foreign Studies in 2007, de universiteit heeft aangetoond dat het zal blijven ontwikkelen als een van Japan's toonaangevende uitgebreide universiteiten..
Et après une énorme entreprise fusionnant l'Université d'Osaka avec Osaka University of Foreign Studies en 2007, l'université a montré qu'il continuera à se développer comme l'une des principales universités de recherche complets du Japon.

De universiteit heeft het krediet en de module systeem van onderwijsproces organisatie aangenomen;
L'Université a adopté le système de l'organisation du processus éducatif crédit

De universiteit heeft een landelijke campus ten noorden van Canterbury gelegen in 300 acres(1.2 km2)
L'université a un campus nord rural de Canterbury situé dans 300 d'acres(1.2 km2)

De universiteit heeft bijgedragen in andere gebieden,
L'université a contribué dans d'autres domaines,

De universiteit had dat schild al jaren geleden moeten weghalen.
L'université aurait dû retirer ce symbole insultant depuis longtemps.

M'n kamergenoot op de universiteit had een motor.
Ma coloc d'université avait une moto.

De universiteit had vroeger een Sydney campus tussen 2005& 2016.
L'Université avait autrefois un campus de Sydney entre 2005& 2016.