DIE IS ERG - vertaling in Frans

• qui est très
• c'est vraiment

Voorbeelden van het gebruik van Die is erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is deze laatste klasse van laptops die is erg klein en draagbaar,
c'est cette classe récente d'ordinateurs portables qui est très petit et portable,

Uitstekende site die is erg rustig en dicht bij een mooi afgelegen strand met inbegrip van een naaktstrand 100 yards naar links als je van dat soort dingen!
Excellent site qui est très calme et à proximité d'une jolie plage isolée y compris une plage nudiste 100 verges à la gauche si vous aimez ce genre de chose!

Kijk maar naar de plaats waar het de afstand van 28 km(twintig minuten van de weg die is erg handig en niveau)
Il suffit de regarder sur le site où elle indique la distance de 28 km(vingt minutes de la route qui est très pratique et le niveau)

is dit de best verkochte jas heeft een zachte handgreep die is erg rustig, maar sterk,
plus sombre cette année, ce manteau best-seller a un toucher doux qui est très calme, mais robuste,

We bestellen Ikeivskie dingen indirect van Ekaterinburg, die is erg duur, omdat de goederen die wij leven we niet zien,
Nous commandons les choses Ikeivskie indirectement de Ekaterinburg, ce qui est très cher, car la marchandise que nous vivons nous ne voyons pas,

Space geverfde garen Shaggy Rug is een van onze klassieke en goede verkoop items, die is erg populair in veel landen,
Espace fil Dyed Tapis Shaggy est l'un de nos points de vente classiques et bien, ce qui est très populaire dans de nombreux pays,

De plooi verwijst naar de fijnheid van de wol dus een wol als merino, die is erg fijn, wellicht 100 plooien per inch en een echt grof
Le sertissage réfère à la finesse de la laine alors une laine comme merino, ce qui est très bien, peut avoir 100 sertissages par pouce

Dit bedrijf is het geven van service aan te bellen bij over de hele wereld Het is Alexa globale rang is 60 die is erg goed en boven land Brazilië.
Cette société donne un service à appel gratuit dans le monde entier Il est alexa rang mondial est 60 ce qui est très bon et le pays est top Brésil.

gehouden in een typisch Toscaanse stijl, die is erg mooi gelegen in het platteland, omringd door olijfbomen
dans un lieu typique de style toscan, ce qui est très belle nichée dans la campagne entourée d'oliviers

Mobile Charger: Een plug-in aansluiting kan worden geïmproviseerd op een scooter een bedrag van uw mobiele batterij, die is erg handig op momenten waarop je gaat voor lange tochten,
Chargeur mobile: Un plug-in socket peut être improvisé dans un scooter pour charger la batterie de votre mobile, ce qui est très utile à des moments où vous allez pour une longue durs,

bugel verwijzing, die is erg populair onder de meesters van Feng Shui-industrie,
référence bugle, qui est très populaire parmi les maîtres de l'industrie Feng Shui,

Ook tussen de tenen, die zijn erg vies.
N'oublie pas entre les orteils. C'est très sale.

uw personeel hier die was erg behulpzaam.
votre personnel ici qui a été très utile.

Ze hebben al een paar demo's opgenomen en die zijn erg cool.
Ils ont fait quelques démos et c'est vraiment cool.

Die was erg onprofessioneel.
C'était vraiment pas professionnel.

Die was erg grappig. Jij wint. Die was veel grappiger dan de mijne.
C'était vachement drôle, t'as gagné.

Die was erg romantisch.
C'était tellement romantique.

Deelnemers die zijn erg moeilijk te veroveren.
Les participants qui sont très difficiles à conquérir.

Voor nieuwe materialen zijn passende valideringsprocedures nodig en die zijn erg duur.
Les nouveaux matériaux nécessiteront des procédures de validation appropriées qui sont très coûteuses.

behulpzaamheid van de eigenaars, die zijn erg leuk.
la serviabilité des propriétaires, qui sont très gentils.