Voorbeelden van het gebruik van Echt voelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ze moeten het schip aan Armenië op een regelmatige basis als ze echt voelen de behoefte om te laten zien een apart adres voor Armenië.
proposant il doit offrir à l'Arménie assez souvent si ils se sentent vraiment le devoir montrer une adresse différente pour l'Arménie.die van Slovenië op hun rendement webpagina, bevelen dat zij moeten verzenden naar Slovenië heel vaak als ze echt voelen de behoefte om te laten zien een afzonderlijk adres voor Slovenië.
ce qui suggère qu'ils ont besoin d'expédier à la Slovénie assez souvent si ils ressentent vraiment le besoin de révéler une adresse distincte pour la Slovénie.die van Frankrijk op hun rendement pagina, stelt dat ze moeten het schip naar Frankrijk op een regelmatige basis als ze echt voelen de behoefte om te onthullen een ander adres voor Frankrijk.
ce qui suggère qu'ils ont besoin pour livrer en France assez souvent si ils se sentent vraiment le devoir de révéler une adresse distincte pour la France.de Grenadines op een regelmatige basis als ze echt voelen de behoefte om te onthullen een afzonderlijk adres voor Saint Vincent en de Grenadines.
les Grenadines régulièrement si ils ressentent vraiment le besoin de révéler une adresse distincte pour Saint-Vincent-et-les Grenadines.zij moeten verzenden naar Virgin Islands op een regelmatige basis als ze echt voelen de behoefte om te laten zien een afzonderlijk adres voor Virgin Islands.
livrer aux îles Vierges, assez souvent si ils se sentent vraiment le devoir de révéler une adresse distincte pour les îles Vierges.zij moeten verzenden naar Saint Lucia heel vaak als ze echt voelen de behoefte om te laten zien een apart adres voor Saint Lucia.
recommandant que dont ils ont besoin pour livrer à Sainte-Lucie, assez souvent si ils ressentent vraiment le besoin de révéler une adresse distincte pour Sainte-Lucie.bevelen moeten zij leveren naar Griekenland vrij vaak als ze echt voelen de behoefte om te laten zien een apart adres voor Griekenland.
recommandant dont ils ont besoin d'expédier à la Grèce, assez souvent si elles se sentent vraiment le devoir montrer une adresse distincte pour la Grèce.bevelen dat zij moeten leveren aan Tadzjikistan heel vaak als ze echt voelen de behoefte om te laten zien een afzonderlijk adres voor Tadzjikistan.
proposant dont ils ont besoin pour livrer au Tadjikistan assez souvent si ils se sentent vraiment le devoir de révéler une adresse distincte pour le Tadjikistan.ze moeten schip naar Griekenland vrij vaak als ze echt voelen de behoefte om te laten zien een afzonderlijk adres voor Griekenland.
d'expédier à la Grèce, assez souvent si elles se sentent vraiment le devoir de révéler une adresse distincte pour la Grèce.stelt dat zij moeten leveren aan Togo op een regelmatige basis als ze echt voelen de behoefte om te onthullen aan Togo een afzonderlijk adres.
proposant qu'ils devraient expédier au Togo assez souvent si ils se sentent vraiment le devoir montrer une adresse différente pour le Togo.stelt dat zij moeten leveren aan Israël heel vaak als ze echt voelen de behoefte om te laten zien een apart adres voor Israël.
ce qui suggère qu'ils ont à expédier vers Israël assez souvent si ils se sentent vraiment la devrait montrer une adresse distincte pour Israël.zij moeten leveren aan China heel vaak als ze echt voelen de behoefte om te laten zien een afzonderlijk adres voor China.
suggérant ils doivent livrer à la Chine assez souvent si ils se sentent vraiment le devoir montrer une adresse différente pour la Chine.Ik heb het echt gevoeld, Lace.
Je l'ai vraiment senti, Lace.Vertel ons hoe je echt voelt, Tim Calvert, buurtbewoner.
Dis-nous comment tu sens vraiment, Tim Calvert, les habitants.Je zei tegen je zus dat 't heel echt voelde.
Tu as dit à ta sœur que la sensation était réelle.Ik vraag me af wat je echt voelt.
Je me demande ce que vous ressentez vraiment.Waarom vertel je Michael's ouders niet wat je echt voelt?
Pourquoi tu leur dirais pas ce que tu ressens vraiment?Vertel me wat je echt voelt.
Dis-moi ce que tu sens vraiment.Dit is precies wat je echt voelt nu?
Est-ce que Voor de eerste keer hield ik voor me wat ik echt voelde.
Pour une fois, j'ai gardé ce que je ressentais vraiment pour moi-même.
