EEN COMPLEX GETAL - vertaling in Frans

• nombre complexe

Voorbeelden van het gebruik van Een complex getal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

men kiesteen willekeurig complex getal c.
on choisit un nombre complexe c quelconque.

De functie die elk complex getal met module 1 naar zijn kwadraat stuurt verdubbelt het argument.
L'application qui envoie tout nombre complexe de module 1 sur son carré double l'argument.

Elk complex getal a definieert dus een complexe rechte z2= a. z1 die de sfeer S3 snijdt op een cirkel.
Ainsi chaque nombre complexe a définit une droite complexe z2= a. z1 qui coupe la sphère S3 sur un cercle.

Een transformatie T is een operatie die aan elk complex getal z, dus elk punt van het vlak, een ander puntT(z) associeert.
Une transformation T est une opération qui associe à chaque nombre complexe z, c'est-à-dire à chaque point du plan, un autre point T(z).

van het vlak niet te beschouwen als twee(reële) getallen, maar eerder als één(complex) getal.
du plan non pas comme deux nombres(réels) mais plutôt comme un seul nombre(complexe).

dubbele algebra, waarin hij gaf een meetkundige interpretatie van complexe getallen.
l'algèbre double dans laquelle il a donné une interprétation géométrique des nombres complexes.

niet over de complexe getallen, maar over een eindig veld.
pas sur les nombres complexes, mais sur un corps fini.

Schmidt gedefinieerd H een ruimte waarvan de elementen zijn vierkant summable sequenties van complexe getallen.
Schmidt a défini un espace H dont les éléments sont carrés summable séquences de nombres complexes.

Frobenius in staat was voor de aanleg van een complete set van representaties van complexe getallen.
Frobenius a été en mesure de construire un ensemble complet de représentations par des nombres complexes.

Er is een gemeenschappelijke overtuiging dat complexe getallen zijn het einde van de weg in de ontwikkeling van aantallen
Il est une croyance commune que les nombres complexes sont la fin de la route dans le développement de chiffres

Dit wordt ook gebruikt om complexe getallen te tonen in polaire gedaante.
Ceci est aussi utilisé pour afficher les nombres complexes sous forme exponentielle ou trigonométrique.

Hij publiceerde zijn volledige theorie van de logaritmen van complexe getallen in 1751.
Il a publié l'intégralité de son théorie des logarithmes de nombres complexes en 1751.

Het lijkt vrij eerlijk te beschrijven Bombelli als de uitvinder van complexe getallen.
Il semble tout à fait juste de décrire Bombelli comme l'inventeur des nombres complexes.

Polar vorm voor complexe getallen 1∠30 °, houd ik aan te gaan ∠.
Forme polaire pour les nombres complexes 1∠30 ° de, tiens i à entrer ∠.

Hij heeft ook ingedeeld reële en complexe getallen in klassen die zijn algebraically onafhankelijk.
Il a également classées réels et les nombres complexes en classes qui sont algebraically indépendant.

Dank zij complexe getallen kan hij prachtige groepen cirkels tekenen in de ruimte.
Grâce aux nombres complexes il construit de jolis arrangements de cercles dans l'espace.

Jayawardene schrijft in die zin dat in zijn behandeling van complexe getallen Bombelli:….
Jayawardene écrit que dans son traitement des nombres complexes Bombelli:….

De argumenten kunnen elk numerieke uitdrukkingen zijn die resulteren tot reële getallen of complexe getallen.
Les arguments peuvent être n'importe quelles expression numérique qui donnent des nombres réels ou des nombres complexes.

had geen idee van complexe getallen.
n'avait pas de notion des nombres complexes.

Hij werkte op de theorie van complexe getallen, de theorie van functies
Il a travaillé sur la théorie des nombres complexes, la théorie des fonctions