EEN GROOT RISICO - vertaling in Frans

• un énorme risque
• un risque majeur
• un risque élevé
• un risque important
• grand risque
• un grand risque
• gros risque
• haut risque
• un risque grave
• des risques significatifs

Voorbeelden van het gebruik van Een groot risico in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij liep een groot risico in de jungle.
Il a pris de gros risques dans la jungle.

Ik neem een groot risico.
Je prends un gros risque.

Het is een groot risico.
C'est un gros risque.

Jullie hebben een groot risico genomen om mij te redden.
Vous avez tous prit de grands risques pour me sauver.

Je nam een groot risico door hier te komen!
Tu prends de gros risques en venant ici!

Je neemt een groot risico.
Je sais que vous prenez de gros risques.

Het is een groot risico.
C'est très risqué.

Je nam een groot risico om mij te bezoeken.
Vous avez pris un sacré risque en venant me voir.

Het was zeker een groot risico stukje malware.
C'était certainement un morceau de risque élevé de logiciels malveillants.

Depressieve jongeren lopen een groot risico om de drugs te testen.
Adolescents déprimés sont à haut risque pour tester les médicaments.

Een groot risico voor Amerika.
À grand risque pour l'Amérique.

Je hebt een groot risico genomen.
Tu as pris un gros risque.

Obama neemt een groot risico.
Obama a pris un gros risque.

Hij nam een groot risico.
Il a pris un gros risque.

Maar u begrijpt dat u een groot risico neemt met deze man daar buiten.
Mais vous comprenez que vous prenez un gros risque avec ce gars là-dehors.

Hepatitis B is altijd een groot risico.
L'hépatite B est toujours un gros risque.

Ik denk dat het een groot risico is.
Je pense que c'est un gros risque.

Jij… jij nam daar een groot risico.
Vous avez pris de gros risques.

Zij is maar een groot risico.
Mais, elle… n'est qu'un risque de plus.

Daar blijven was een groot risico.
Il y avait de grands risques.