Voorbeelden van het gebruik van Eigen bevolking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
kan voor de wereld, maar ook voor de eigen bevolking, pas geloofwaardig zijn als ze niet bij elk conflict een andere houding aanneemt.
er strenge eisen worden gesteld aan deze verdragspartner, die haar eigen bevolking in haar eigen land aanvalt,
het zich beter kan bekommeren om de eigen bevolking.
Ik ben van mening dat het volkomen vanzelfsprekend is dat die schepen naar andere viswateren moeten zoeken. De EU kan namelijk geen zaken doen met dictaturen die hun eigen bevolking op klaarlichte dag afslachten.
en ja, bespioneert de eigen bevolking zonder reden of beperkingen
de bestuurlijke zwakte van de Palestijnse Autoriteit haar gezag naar twee kanten, de eigen bevolking en niet minder de staat Israël,
die elk de mening van hun eigen bevolking vertolken, tegengestelde visies over de te volgen politiek hebben,
de PLO, het vertrouwen van de eigen bevolking wordt ontnomen.
die de systemen aan de kaak stellen van een regime dat ook zijn eigen bevolking gewelddadig aanpakt en van zijn vrijheid berooft.
Vóór de invoering van de euro konden deze landen hun valuta devalueren. Zo werden de import-producten duurder voor de eigen bevolking en de export-producten goedkoper voor buitenlandse kopers.
de politie wakker worden en zich straks niet laten gebruiken voor acties tegen de eigen bevolking.
basis van de VN-resoluties 1970 en 1973 omdat Libië toen dreigde de eigen bevolking met geweld aan te vallen.
verschillende andere Europese landen massaal toezicht hebben gehouden op hun eigen bevolking.
ook tegen de eigen bevolking.
van de Taliban en de maatregelen die zij namen tegen de eigen bevolking en vooral tegen de rechten van de vrouw.
Het ging daarbij vooral om de badplaatsen, waar in de zomer een veelvoud van de eigen bevolking verblijft en die de daardoor veroorzaakte vervuiling moeilijk aankunnen- ref: 23.
dienen vooral de voedselvoorziening van de eigen bevolking te waarborgen.
waarbij men dus voor de eigen bevolking produceert, onder het door ons gelanceerde motto dat onze interne markt bestaat uit wekelijkse markten
De duidelijke noodzaak was evident toen het regime het geweld tegen de eigen bevolking opvoerde. De rechtsgrond werd verschaft
waarbij men dus voor de eigen bevolking produceert, onder het door ons gelanceerde motto dat onze interne markt bestaat uit wekelijkse markten