ELENA IS - vertaling in Frans

• elena est
• elena a

Voorbeelden van het gebruik van Elena is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elena was zeer duidelijk in haar wensen.
Elena a été très explicite sur ce qu'elle voulait.

Elena was ziek.
Elena était malade.

Elena was moediger dan ik.- Waarom zeg je dat?
Elena était plus courageuse que moi?

Clay en Elena zijn er over een uur.
Clay et Elena seront là dans une heure.

Clay en Elena zijn daar.
Clay et Elena sont dedans.

Claudio en Elena waren er voor allerlei vragen,
Claudio et Elena étaient là pour toutes sortes de questions,

Elena was te goed voor jou.
Elena était trop bien pour toi.

De gastheren en Elena zijn ongelooflijk vriendelijk en gastvrij.
Les hôtes et Elena sont incroyablement gentils et accueillants.

Sante, Paola en Elena zijn zeer sympathieke gastheren.
Sante, Paola et Elena sont des hôtes très sympathiques.

Maria Elena was rustig en ontspannen.
Maria Elena était calme et détendue.

Zei hij toevallig ook waar Elena was?
A-t-il mentionné… Où était Elena?

En jij dacht dat het Elena was?
Et tu pensais que c'était Elena.

Zij en Juan Antonio en Maria Elena waren inmiddels minnaars.
Elle, Juan Antonio et Maria Elena étaient devenus amants.

Sandra Castañeda Elena was Senior Advisor Sustainability bij Inditex S. A.(eigenaar van Zara).
Sandra Castañeda Elena a été Senior Advisor Sustainability au sein du groupe Inditex, propriétaire notamment de l'enseigne Zara.

Elena was zeer behulpzaam met aanbevelingen voor excursies
Elena a été particulièrement utile en ce qui concerne les excursions

Martin en elena zijn er nu…
Martin et Elena sont au centre commercial

Elena was bereid het verlies te nemen voor een man die haar bedroog?
Et Elena aurait voulu prendre la faute à la place d'un mari qui la trompait?

Claudio en Elena zijn prachtig, liefdevol,
Claudio et Elena sont merveilleux, l'amour,

Antonio en Elena was super aardig en ze waren zeer, zeer mooie dagen in Casa Gioffà ̈!
Antonio et Elena était super sympa et ils étaient très, très agréable jours à Casa Gioffè!

pijnstillers mengen met alcohol, wat je hebt gedaan voor Elena… was haar eigen keus, vergeet dat niet.
Peu importe ce que tu as fait pour Elena, c'est son choix. Souviens t'en.