Voorbeelden van het gebruik van Daar is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zoek uit of Elena daar is, en wat er gebeurt met haar.
Vous découvrez si Elena est là-bas et ce qui lui arrive.Als Paula Davis daar is, dan verdrinkt ze.
Si Paula Davis est là-haut, elle se noit.Aan de linkerkant, daar is er een haak.
À gauche, il y a un crochet.Daar is Amsterdam. En daar Hoofddorp.
Amsterdam est ici, et là, c'est Oofdorfe… dorfe.En daar is de mooie chirurg, klaar om de kinderkamer te verwijderen.
Et voici la belle chirurgienne Prêt à sortir le faiseur de bébé.Nou, daar is wat uw zekering heeft laten doorbranden.
Eh bien, voilà ce qui a fait sauter votre fusible.Daar is deze whisky te slecht voor.
Ce n'est pas un whisky digne d'un verre.Daar is mijn pa!
Als ze daar is, kunnen we haar toch ook doden?
Si elle est là-dedans… on pourrait pas simplement la tuer? Non!Daar is ze, met Henri.
Elle est Là-bas, avec Henri.Daar is er nog een,
Il y en a encore un!En daar is degene die we moeten bedanken.
Et voilà celui qu'il faut remercier,Wat als ze daar is?
Et si elle est ici?Of hij wil dat wij denken dat hij daar is.
Ou il veut qu'on pense qu'il est là-haut.Hij gaat sneller lopen. Eindelijk, daar is het ziekenhuis!
Il presse le pas. Enfin, voici l'hôpital!En daar is de kronkel.
Et voila le rebondissement.Daar is de hete ham.
Ce n'est pas du jambon ça.Als ze daar is, heb ik het recht het te weten.
Si elle est là-dedans, j'ai l'droit d'savoir.Als Shiro daar is, dan is Mei er ook.
Et si Shiro est là-bas, Mei Ja, daar is er een.
Oui, il y en a un.
