FACTOREN - vertaling in Frans

• facteurs
• éléments
• facteur

Voorbeelden van het gebruik van Factoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Snelheid en kosten zijn ook belangrijke factoren.
La rapidité et les coûts sont aussi des aspects importants.

Deze wordt berekend op basis van verschillende factoren.
Elle est calculée à partir de différents critères.

Verlaagd fibrinolytische activiteit en verhoogde stollingstijd factoren zijn ook gemeld.
Une diminution de l'activité fibrinolytique et une augmentation du facteur de coagulation ont également été signalées.

Daaraan wordt gegeven door de volgende factoren.
Elle se manifeste par les facteurs suivants.

Verhoogt de weerstand van het apparaat in vergelijking met de uro-genitale tractus besmettelijke factoren.
Augmente la résistance de l'appareil contre les facteurs infectieux de l'appareil génito-urinaire.

Deelt twee factoren.
Divise un facteur par l'autre.

In die zin zal de Raad rekening houden met alle relevante factoren.
Le Conseil tiendra compte de tous les éléments pertinents.

Golding Er zijn meerdere factoren die de trend.
Golding Il y a des facteurs multiples pilotant la tendance.

Motivatie Factoren zijn nodig om een werknemer tot een hogere prestatie te motiveren.
Les facteurs de motivation sont nécessaires afin de motiver un employé à un rendement plus élevé.

Zo zijn er veel negatieve factoren die de ontwikkeling van oogziekte te maken.
Ainsi, il ya beaucoup de facteurs négatifs qui font développer une maladie des yeux.

Destabiliserende factoren, zoals extreme perioden van hitte, overbezetting.
Des facteurs déstabilisants, tels que les périodes de forte chaleur, une surpopulation,….

Risicofactoren: Er zijn vele factoren die de kans op kramp te verhogen.
Facteurs de risque: Il y a beaucoup de facteurs qui augmentent le risque de crampes.

Er zijn kleine selectie kroonluchters factoren.
Il existe des facteurs de sélection des lustres mineurs.

Zie het gedetailleerde artikel over"Factoren die de compatibiliteit beinvloeden".
Merci de faire référence sur l'article"Les facteurs qui affectent nos compatibilités''.

Oogziekten optreden als gevolg van verschillende redenen en factoren.
Yeux se produisent pour diverses raisons et des facteurs.

Het spirituele level wordt gedefinieerd door een aantal bijdragende factoren.
Le niveau spirituel est définit par un certain nombre de facteurs contributifs.

er zijn veel factoren.
il ya beaucoup de facteurs.

Ounce- O 28 gram Factoren die van invloed de prijs van Weed De volgende factoren kunnen een grote invloed op de prijs van je wiet hebben.
Ounce- O 28 grammes Facteurs influant sur le prix des mauvaises herbes Les facteurs suivants peuvent avoir un impact profond sur le prix de votre mauvaise herbe.

De ALDE-Fractie heeft verzocht ook menselijke factoren en de veiligheidscultuur als geheel in de test op te nemen.
Le groupe ALDE plaide pour l'inclusion au test de la culture de la sécurité dans tous ses aspects et du facteur humain.

Iii de mate waarin internationale economische factoren hebben bijgedragen tot de huidige
Iii la mesure dans laquelle les facteurs économiques internationaux ont contribué aux problèmes économiques en cours