ASPECTS - vertaling in Nederlands

• aspecten
• punten
• elementen
• facetten
• kanten
• aspekten
• aspect
• kant
• aspects
• facet

Voorbeelden van het gebruik van Aspects in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je ne puis aborder ici que les principaux aspects dés amendements.
Ik kan hier slechts ingaan op de belangrijkste aspecten van de wijzigingen.

Et puis, vous découvrirez différents aspects qui influencent fortement la quality.
En dan kom je terecht bij verschillende aspecten die de kwaliteit sterk beïnvloeden.

Voici les aspects qui nous semblent primordiaux.
Hier volgen enkele factoren die volgens ons belangrijk zijn.

Com couvrant les principaux aspects des opérations juridiques de l'entreprise.
Com's met betrekking tot belangrijke aspecten van de juridische activiteiten van het bedrijf.

Ce sont quelques aspects de Yogeshwara dont Je viens de vous parler.
Dit is een aspect van de Yogeshwara waarover ik gesproken heb.

Aspects juridiques 10.
Het juridische aspect 10.

Auteur Treviño Martinez décrit les différents aspects des armées celtibères.
Auteur Treviño Martinez bestudeert de verschillende elementen van de legers van de Keltiberiërs.

Auteur Nicholas Sekunda décrit les divers aspects de l'armée d'Alexandre le Grand.
Auteur Nicholas Sekunda bestudeert de verschillende elementen van het leger van Alexander de Grote.

Vous y découvrirez les principaux aspects et possibilités de la redondance.
U maakt kennis met de belangrijkste aspecten en mogelijkheden van redundantie.

Les aspects utiles d'autres programmes de recherche scientifique et technique.
Relevante delen van andere programma's voor wetenschappelijk en technisch onderzoek.

Examinons ces trois aspects de leurs compétences.
Wij zullen nader ingaan op de drie aspecten van hun bevoegdheden.

Ces aspects doivent par conséquent être discutés et le cas échéant harmonisés.
Deze onderwerpen dienen daarom op communautair niveau te worden besproken en waar nodig te worden geharmoniseerd.

Ces aspects seront également discutés lors de la conférence du 25ème anniversaire précitée.
Deze onderwerpen zijn ook besproken op bovengenoemde conferentie ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan.

Les milieux intéressés ont exprimé des préoccupations concernant ces aspects.
Belanghebbende kringen hebben hun bezorgdheid met betrekking tot deze aspecten te kennen gegeven.

E diffà ̈rent en ce qui concerne certains aspects.
E verschillen met betrekking tot sommige aspecten.

E diffèrent en ce qui concerne certains aspects.
E verschillen met betrekking tot sommige aspecten.

Les événements décrivent les aspects.
Gebeurtenissen zijn gekoppeld aan aspecten.

Est un excellent moyen de vérifier les multiples aspects du jeu.
Is een geweldige manier om te kijken naar meerdere aspecten van het spel.

La rapidité et les coûts sont aussi des aspects importants.
Snelheid en kosten zijn ook belangrijke factoren.

À présent la science sait plus de 100 mille aspects des vers-entozoaires parasitiques.
Naar Nyne beta geweten overheen 100 1000 van de types van parasitaire wurmen-gelmintov.