GEKOOKT VOEDSEL - vertaling in Frans

• aliments cuits
• nourriture cuite
• aliment cuits

Voorbeelden van het gebruik van Gekookt voedsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U kunt een klein deel van het gekookte voedsel aan het menu toevoegen.
Vous pouvez ajouter une petite portion de la nourriture bouillie au menu.

De kruiden moeten daar een pikante smaak aan het kokende voedsel geven.
Les épices sont là pour donner un goût piquant à la nourriture à cuire.

Het gekookte voedsel zal in de ijskast
La nourriture cuite sera placée dans le réfrigérateur

De uitwerpselen van de dieren met het gekookte voedsel werden gebruikt als meststof voor snijbonen.
Les excréments des animaux alimentés avec les produits cuits ont été utilisé comme engrais pour faire pousser des haricots verts.

Het kokende voedsel kan een avontuur,
La cuisine de la nourriture peut être une aventure,

Koken voedsel vernietigt een groot deel van de natuurlijke enzymen(uw lichaam kunt ook enzymen,
La cuisson des aliments détruit une grande partie de la enzymes naturelles(votre corps peut aussi créer des enzymes,

Hij kookt voedsel met potten en pannen.
Il cuisine dans des petites casseroles et des poêles.

De situatie aangaande koken en invriezen is vergelijkbaar: niet elk voedsel wordt gekookt en niet alle etenswaren worden ingevroren.
C'est comparable à la cuisson et à la réfrigération: tous les aliments ne sont pas cuits, tous les aliments ne sont pas congelés.

smaakdragers in vergelijking met gekookt voedsel.
les supports de goût par rapport aux aliments cuits.

De PP geperforeerde zakken worden hoofdzakelijk gebruikt voor het verpakken van vers gekookt voedsel, groenten en fruit.
Les sacs perforés PP sont principalement utilisés pour l'emballage de produits alimentaires frais, cuisinés, fruits et légumes.

worden vernietigd in gekookt voedsel.
se détruisent donc pendant la cuisson.

In plaats van goed gekookt voedsel items, fruit
Au lieu de prendre des aliments bien cuits, les fruits et les jus,

En omdat dierlijk en gekookt voedsel niet het potentieel biedt dat vegetatief voedsel heeft,
Et comme les aliments d'origine animale et bouillie ne fournissent pas le potentiel de la nourriture végétative,

Chinese roerbak is een ongelooflijke koken methode om te koken voedsel bij hoge temperatuur.
Sauté chinois est une incroyable méthode de cuisson pour cuire les aliments à haute température.

Gebruik een mozaïekpaneel om de keuken te versierenerg praktisch, omdat tijdens het koken voedsel op de muur druppels vet, olie
Utilisez un panneau en mosaïque pour décorer la cuisineTrès pratique, car pendant la cuisson des aliments sur le mur, on peut obtenir des gouttelettes de graisse,

Het voedsel wordt gekookt of geroosterd.
La nourriture est soit grillée, soit cuite.

Ziekte houdt in het eten van voedsel gekookt voor een paar.
La maladie consiste à manger des aliments préparés pour un couple.

Het voedsel zou gekookt en warm gegeten moeten worden.
Ces aliments doivent être cuits et consommés chauds.

Daarna, men moet bakplaten van het apparaat waarop voedsel wordt gekookt reinigen.
Après cela, il faut nettoyer les plaques chauffantes de l'appareil sur lequel les aliments sont cuits.

Het product van de boerderij en voedsel gekookt door Emanuela is heerlijk
Le produit de la ferme et des plats cuisinés par Emanuela est délicieux,