Voorbeelden van het gebruik van Gewoon hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We staan gewoon hier.
On est juste là.Nee, ze is gewoon hier.
Non, non, elle est juste là.Ze is gewoon hier.
Elle est juste là.Al die tijd was het antwoord gewoon hier.
Tout ce temps la réponse était juste là.We zitten gewoon hier.
On est juste là comme ça.Jij bent gewoon hier omdat ze matsu-koorts heeft.
Tu es ici juste parce qu'elle aime Ies juifs.Ik ben gewoon hier te genieten.
Gewoon hier zijn en nu hier zijn.
Etre là et être ici maintenant.Ik wil gewoon hier bij jou zijn.
Je veux juste être ici avec toi.Jij blijft gewoon hier en we wachten op de casting man van Fox.
Is het gewoon hier om te bedriegen?
C'est courant ici de tricher?Ik wil gewoon hier bij je blijven?
Je veux simplement rester la avec toi?Kunt u gewoon hier downloaden.
Téléchargeable tout simplement ici.Ik moest gewoon hier een paar dagen heen komen voor het werk.
Je devais juste venir ici pour quelques jours pour le travail.Gewoon hier om te observeren.
Gewoon hier beneden naar rechts, meneer Richards.
Juste là-bas à droite, M. Richards.Gewoon hier, is goed," perfecto.
Voilà, juste là, c'est bon.Ja, we blijven gewoon hier.
Oui! On va rester assis là.Waarom kom je niet gewoon hier wonen?
Alors, pourquoi ne pas demenager par ici?Tot dan werk je gewoon hier.
En attendant, ton travail est ici.
