GEWOON HOE - vertaling in Frans

• juste comment
• juste la façon dont
• simplement comment
• juste à quel point
• simplement la façon dont
• juste comme

Voorbeelden van het gebruik van Gewoon hoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vertel me gewoon hoe je in NASA hackte…
Tu me dis juste comment tu as piraté la NASA,

waardoor stralende getuigenissen van gewoon hoe het hun leven heeft veranderd.
laissant témoignages élogieux de juste comment il a changé leur vie.

waardoor stralende getuigenissen van gewoon hoe het hun leven heeft veranderd.
laissant de belles critiques de juste comment il a effectivement changé leur vie.

Gewoon hoe u kunt verlangens verliezen
Tout simplement comment vous pouvez perdre désirs

Zie gewoon hoe ze de compensatie hebben getoond van Boeddha die de beheerder is van onze rechterkant.
Regardez seulement comment ils ont présenté la compensation- de Bouddha, celui qui contrôle l'activité de notre côté droit.

Gewoon hoe je verlangens af te werpen
Il suffit de la façon dont vous pouvez perdre

Gewoon hoe je verlangens af te werpen
Il suffit juste comment vous pouvez jeter

Gewoon hoe je verlangens af te werpen
Il suffit juste comment vous pouvez jeter

Gewoon hoe je verlangens af te werpen
Il suffit juste comment vous pouvez jeter

Gewoon hoe je kunt verlangens verliezen
Il suffit juste comment vous pouvez perdre aspirations ainsi

Gewoon hoe je kunt verlangens verliezen
Il suffit juste comment vous pouvez perdre aspirations ainsi

Gewoon hoe je verlangens te verliezen
Il suffit juste comment vous pouvez perdre

maar dat is gewoon hoe Valve rolt.
c'est tout simplement comment Valve rouleaux.

en ook gewoon hoe moeilijk het is om te herstellen permanent,
et aussi juste comment il est difficile de réparer de façon permanente,

Ik geniet gewoon hoe Winsol richt zich op de problemen van het vasthouden van water,
Je veux juste comment Winsol aborde le problème de la rétention d'eau,

Als u wilt voor het reinigen van alles op je iPhone en klik op “Verwijder alle data” permanent alles te verwijderen op je iPhone, dus het is gewoon hoe het was toen je haalde het uit de doos.
Si vous voulez nettoyer tout sur votre iPhone puis cliquez sur“Effacer toutes les données” supprimer définitivement tout sur votre iPhone il est juste comment il était quand vous l'ai sorti de la boîte.

De Universiteit van Maryland Medical Center houdt dat er weinig bewijs bestaat om te onthullen gewoon hoe L-carnitine kan helpen bij gewichtsbeheersing,
L'Université du Maryland Medical Center garde qui existe peu de preuves pour révéler tout simplement comment L-carnitine pourrait aider à la gestion du poids,

Anchorage waar mensen ontdekken gewoon hoe een uur met een rolfer kan hun leven veranderen door het aanbieden van hen beide spanningshulp en back pain reliëf
Anchorage où personnes découvrent juste comment une heure avec un rolfer peut changer leur vie en leur offrant les deux soulagement du stress

geeft je gewoon hoe werkt Winsol werk,
la formule, juste comment fonctionne Winsol,

Ik vertel je gewoon hoe.
Je vous dis juste comment.