Voorbeelden van het gebruik van Groot of klein in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niet ter beurze genoteerde ondernemingen kunnen groot of klein zijn en hun eigendomstitels( aandelen,
Les entreprises non cotées peuvent être grandes ou petites, mais leurs actions(ou autres titres de participation),RGB-LED's nodig zijn groot of klein de macht zijn verschillende stromingen
RGB LED de puissance grande ou petite requis sont différents courantsWij kunnen niet vooruitzien of het kind groot of klein van gestalte zal worden en hoe zijne juiste gelaatstrekken eens zullen zijn.
Nul ne peut savoirsils seront grands ou petits, et quels seront précisément leurs traits.elke eis of het nu groot of klein.
Elk bedrijf moet of groot of klein, een server om flexibiliteit te garanderen.
Toutes les entreprises grandes ou petites, besoin d'un serveur afin d'assurer la capacité d'adaptation.Een stabiel groot of klein verschil tussen de bovenste en onderste druk geeft een pathologie aan, waarvan de oorzaken moeten worden opgehelderd.
Une grande ou petite différence stable entre les pressions supérieure et inférieure indique une pathologie dont les causes doivent être clarifiées.Wij allen, groot of klein, bisschop of priester,
Tous, grands ou petits, évêques stijlvolle houtlook past de Delano loungeset in elke tuin, groot of klein.
le salon Delano convient dans n'importe quel jardin, grand ou petit.Wij nemen uiterste zorg in alle dingen, groot of klein, gewoon om ervoor te zorgen
Nous prenons Alle projecten, groot of klein, zijn ingesteld om iets die nieuw en gunstig voor de organisatie is te maken.
Tous les projets, grands ou petits, sont mis en place pour créer quelque chose qui est nouveau et bénéfique pour l'organisme.De BoomBoom 460kun je op iedere passieve speaker aansluiten, groot of klein, inbouw of los staand,
Vous pouvez connecter le BoomBoom 460 à n'importe quelle enceinte passive, grande ou petite, encastrée dat zich nauwsluitend vouwt om alle spullen, groot of klein, voor optimale bescherming.
ce qui protègent avec précision tous les trucs, grand ou petit, pour une protection optimale.Groot of klein, hoog of laag eettafels roepen herinneringen op aan gelukkige momenten doorgebracht met familie en vrienden.
Grandes ou petites, tables à manger haute Zullen de 'geleide' democratie en invloedssferen prevaleren boven het recht van landen- groot of klein- om hun eigen toekomst te mogen bepalen?
La démocratie sera-t-elle« dirigée» et les sphères d'influence auront-elles le dessus sur le droit des pays grands ou petits à déterminer leur propre avenir?en agenda-formaat(groot of klein) van de Spider Flash Calendar kan worden gewijzigd.
la taille du calendrier(grande ou petite) du Calendrier Araignée Flash ne peuvent être modifiés.De koningin had maar een manier op de afwikkeling van alle problemen, groot of klein.
La reine avait une seule façon de régler tous les difficultés, grandes ou petites.betrekken overdreven groot of klein voortplantingsorganen.
impliquent trop grands ou petits organes reproducteurs.Het Texas Twister opblaasbare spel is een ideale attractie voor elke gelegenheid, groot of klein.
Le jeu gonflable du Texas Twister est une attraction idéale pour toute occasion, grande ou petite.Het is gebruikelijk voor mensen met alle graden van ASD te worstelen met overgangen en verandering, groot of klein, vooral in hun routines.
Il est fréquent pour les individus avec tous les degrés de TSA de lutter avec les transitions et les changements, grands ou petits, en particulier dans leurs routines.Wie al eens een vakantie in Toscane heeft doorgebracht zal hebben gemerkt dat alle steden, groot of klein, vaak onderverdeeld zijn in districten of wijken.
Ceux qui ont déjà passé des vacances en Toscane se seront aperçus que toutes les villes, grandes ou petites, sont souvent divisées en“contrade” 
