HADDEN OOK - vertaling in Frans

• ont également
• avons également eu
• avaient aussi
• possèdent également
• avons également
• ont également eu
• avaient également
• avions aussi
• avait aussi
• avions également
• ont aussi

Voorbeelden van het gebruik van Hadden ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We hadden ook wiet.
On avait aussi de l'herbe.

Klanten die deze product kochten hadden ook interesse voor.
Les clients qui ont acheté ce produit ont aussi acheté.

Ze hadden ook leuke hartvormige ballonnen.
Il y avait aussi des ballons gonflés en forme de cœur.

Die hadden ook 'n adviseur.
Eux aussi avaient un conseiller.

Die hadden ook familie.
Eux aussi avaient une famille.

Diane en ik hadden ook afgesproken die avond.
J'avais aussi R. -V. Avec elle samedi.

Wij hadden ook graag wat meer in de resolutie opgenomen.
Nous aurions également bien aimé écrire plus dans la résolution.

De gemeenteraadsleden hadden ook meerdere huizen,
La ville a également eu plusieurs officiers des maisons,

De Britten hadden ook verliezen geleden.
L'armée a aussi subi des pertes.

Ze hadden ook hun equivalent bij de infanterie: de Pezhetairoi.
Il possédait également une redoutable infanterie, les tercios.

Ze hadden ook een hoge rugkam.
Ils possédaient également un bec.

Gohan en Videl hadden ook een dochter, Pan.
Gohan et Videl eurent aussi une fille, Pan.

Maar ze hadden ook verschillende belangen die buiten haar academische werk.
Toutefois, elle avait également divers intérêts en dehors de son travail universitaire.

We hadden ook diner daar die we het meest van genoten.
Nous avons aussi dîné là-bas, ce qui nous a beaucoup plu.

Maar we hadden ook, het vreemdst van al.
Mais nous avons aussi, et c'est le plus déroutant.

Ze hadden ook de twee anderen en die waren nauwelijks in leven.
Il y avait également deux autres personnes, à l'article de la mort.

We hadden ook enkele interne bezwaren over de organisatie.
Nous avons aussi plusieurs objections internes sur des questions d'organisation.

Maar jullie hadden ook goeie kanten.
Mais je sais que vous aviez aussi de bons côtés.

Volgens jullie zijn alle soldaten nobel. Maar die beschavingen hadden ook Soldaten.
Mais tous ces civilisations aussi avaient des soldats.

We hadden ook naar die Italiaanse film kunnen gaan.
On aurait pu aller voir le film italien.