ONT AUSSI - vertaling in Nederlands

• hebben ook
• zijn ook
• hebben tevens
• hebben eveneens
• bovendien hebben
• er ook
• kochten ook
• kregen ook
• werden ook
• voorts hebben
• hebben zelfs
• beschikken ook
• ook nog

Voorbeelden van het gebruik van Ont aussi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils ont aussi commencé au début de recherche dans l'utilisation des ordinateurs.
Zij is ook begonnen met onderzoek vroeg in het gebruik van computers.

Ils ont aussi une incidence sur le métabolisme de la glutamine.
Het heeft eveneens invloed op het metabolisme van glutamine.

Les galeries photos ont aussi des légendes détaillées expliquant chaque photo.
De fotogalerij heeft ook uitgebreide notities die iedere foto in de galerij uitleggen.

Les clients qui ont consulté Srebreno ont aussi consulté… Veuillez patienter….
Klanten die geïnteresseerd waren in Srebreno waren ook geïnteresseerd in: Even geduld….

Ils ont aussi un flash intégré.
Ze hebben bovendien een ingebouwde flitser.

Elles ont aussi la possibilité d'intégrer un HES pour y suivre une formation tertiaire.
Het is ook mogelijk om een HES voor aanvullende opleiding volgen.

Les citoyens européens ont aussi oublié l'incroyable prospérité dans laquelle ils vivent.
De Europese burger is ook vergeten in welke ongelooflijke welvaart hij leeft.

Tu crois qu'ils… qu'ils ont aussi tué son frère?
Denk je dat ze haar broer ook hebben vermoord?

Les grandes industries manufacturières ont aussi besoin d'aide.
De grote verwerkende industrie heeft ook hulp nodig.

L'âge et le genre ont aussi une importance.
Het aspect leeftijd, geslacht en opleiding heeft tevens invloed.

Les clients qui ont acheté ce produit ont aussi acheté.
Klanten die deze product kochten hadden ook interesse voor.

Et ceux qui l'ont tué ont aussi le GH-325 en eux.
Diegene die haar heeft gedood, had ook GH-325 in zijn bloed.

Ils ont aussi voulu m'enlever.
Het is bij mij ook geprobeerd.

Mais ils ont aussi bien pû avoir été sur la Lune.
Ze hadden net zo goed op de maan kunnen zitten.

Ils ont aussi des pêches.
Ze hebben ook perziken.

Ils ont aussi commencé à produire un nouvel album
Zij hadden net hun album Dust uitgebracht

Certains produits ont aussi une vidéo créée par les Parts Specialists.
Voor sommige producten is er ook een video van de Parts Specialists.

Ils ont aussi plus souvent l'occasion de trouver un emploi possédant une dimension internationale.
Ze vinden ook vaker een baan met een internationale dimensie.

Les nominés de ce soir ont aussi beaucoup de patience en attendant leur prix.
De genomineerden van vanavond zitten ook in een soort wachtkamer.

Nous avons tous des préjugés involontaires, et nos collègues en ont aussi.
We hebben allemaal onbewuste vooroordelen en de mensen waar wij mee samenwerken hebben ze ook.