HEEFT EVENEENS - vertaling in Frans

• a également
• a aussi
• dispose également
• présente également
• ont également
• avez également
• ont aussi
• possède également
• a en outre
• détient également

Voorbeelden van het gebruik van Heeft eveneens in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij heeft eveneens een ruime ervaring als docent van cursussen rond relationele databases
Il possède également une vaste expérience en tant que professeur de cours

Gynectrol heeft eveneens L-arginine, die testosteron productie verhoogt
Gynectrol présente également la L-arginine, ce qui augmente la production de testostérone

IFP heeft eveneens grote deelnemingen in het kapitaal van industrie-
L'IFP détient également des participations importantes dans le capital d'entreprises industrielles

dat voor dit project geraadpleegd werd, heeft eveneens het belang ervan onder streept.
consulté sur ce projet, a également souligné son intérêt. rêt.

Sineu heeft eveneens zijn Jaarbeurs, eveneens het oudst van de jaarbeurzen van Lentes(fires de primavera)
Sineu a aussi sa Foire, elle aussi la plus ancienne des foires de Printemps(fires de primavera)

Het Europese bedrijfsleven heeft eveneens bemoedigende vooruitgang geboekt in de richting van de ontkoppeling van de industriële productie van bepaalde verontreinigende emissies.
Les entreprises européennes ont également accompli des progrès encourageants pour ce qui est de dissocier production industrielle et certaines émissions polluantes.

De adapter heeft eveneens een geïntegreerd stopcontact met netfilter voor een directe verbinding van eindapparaten of stekkerdozen.
L‘adaptateur dispose également d‘une prise de courant intégrée avec filtre réseau, qui permet de brancher directement des appareils électriques ou une multiprise.

Miličević heeft eveneens de bruggen van de Deur van Stapel ontworpen,
Miličević a aussi conçu les ponts de la Porte de Pile,

Hij heeft eveneens dezelfde toegang tot huis vesting
Ils ont également le même accès au logement

U heeft eveneens het recht om ons te verzoeken om, behoudens enkele uitzonderingen, uw persoonsgegevens niet langer te verwerken.
Vous avez également le droit de nous demander de cesser de traiter vos Données personnelles, sous réserve de certaines exceptions.

De analyse heeft eveneens aangetoond dat de consumenten helemaal geen gevolgen zullen ondervinden van de antidumpingmaatregelen
L'analyse a aussi démontré que les consommateurs ne pâtiraient pas des mesures antidumping

Ook de zeer ruime familiekamer onder de balken heeft eveneens een eigen douche en toilet.
La chambre familiale spacieuse sous les barres dispose également d'une douche et de toilet… tes privées.

De ondertekening van deze twee protocollen heeft eveneens plaatsgevonden op 21 mei 2002 zie persmededeling 8954/02 Presse 146.
Ces deux protocoles ont également été signés le 21 mai 2002 cf. communication à la presse 8954/02 Presse 146.

Ervaring met het Nederlandse meldingssysteem heeft eveneens uit gewezen dat analyses van afval in de praktijk gericht zijn op de eisen van de afvalverwerkers.
Des expériences avec le système de notification néerlandais ont aussi révélé que les analyses de déchets sont centrées en pratique sur les exigences des convertisseurs de déchets.

U heeft eveneens het recht een klacht in te dienen bij de toezichthoudende instantie over onze verwerking van uw persoonlijke gegevens.
Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance en ce qui concerne notre traitement de vos données personnelles.

Een aantal uitnemende instellingen heeft eveneens beoordelingen ter tafel gelegd van de bedreiging die het Irakese regime vormt voor de wereldvrede.
Plusieurs instituts renommés ont également fait part de leurs évaluations des menaces que pose le régime irakien pour la sécurité mondiale.

U heeft eveneens de mogelijkheid een online tegoedbon te vragen,
Vous avez également la possibilité de demander un avoir en ligne,

de Europese Raad en andere instellingen van de EU heeft eveneens bijgedragen tot een consensus over de te volgen koers.
d'autres institutions de l'Union européenne ont également contribué à l'établissement d'un consensus sur la voie à suivre.

U heeft eveneens de mogelijkheid om de optie'opbergkoffer' te verkiezen,
Vous avez également la possibilité de choisir une option de coffre,

Japan heeft eveneens van de oorlog gebruik gemaakt om op de wereldmarkt tot uitbreiding te komen.
Le Japon aussi a profité de la guerre pour élargir sa place sur le marché mondial.