WORDT EVENEENS - vertaling in Frans

• est également
• sont également
• sera également
• seront également
• devient également

Voorbeelden van het gebruik van Wordt eveneens in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

eventuele latere bijstellingen daarvan, wordt eveneens ter beschikking van het publiek gesteld.
de chacune des actualisations ultérieures, doit également être mise à la disposition du public.

diverse soorten gebak wordt eveneens opgediend op de veranda
des pâtisseries variées, peut également être servi dans la véranda

Er wordt eveneens een interuniversitaire sectie opgericht voor de toelating tot de specialisatiestudies voor de bijzondere beroepstitel van huisarts.
Il est également créé une section interuniversitaire d'admission aux études de spécialisation menant au titre professionnel particulier de médecin généraliste.

De vergunning wordt eveneens geweigerd indien het bij de bevoegde instanties ingediende dossier niet in overeenstemming is met de bepalingen van de artikelen 5,
L'autorisation est egalement refusee si le dossier presente aux autorites competentes n'est pas conforme aux dispositions des articles 5,

Een„ zeggenschapsband”; elke dochteronderneming van een dochteronderneming wordt eveneens beschouwd als een dochteronderneming van de moederonderneming die aan het hoofd van deze ondernemingen staat.
Contrôle: toute filiale d'une filiale doit aussi être considérée comme filiale de l'entreprise mère qui est à la tête de toutes ces entreprises.

De informatie wordt eveneens meegedeeld aan elke natuurlijke
Elles sont également communiquées à toute personne physique

Er wordt eveneens om gevraagd met het oog op de overzending van de resultaten van de verkiezingen aan de Minister van Binnenlandse Zaken.
Ils sont également sollicités pour transmettre les résultats électoraux au Ministre de l'Intérieur.

Er wordt eveneens overleg gepleegd met de Europese Bank voor Wederopbouw
Des consultations ont également été engagées avec la Banque européenne pour la reconstruction

Een afschrift van het certificaat wordt eveneens bezorgd aan de hypotheekbewaarder,
Une copie du certificat est en outre transmise au conservateur des hypothèques,

Het verlof wordt eveneens bezoldigd wanneer het personeelslid een opdracht uitoefent bij het Rentenfonds voor het beheer van de federale Staatsschuld.
Il est également rémunéré lorsque le membre du personnel exerce une mission auprès du Fonds des Rentes pour la Gestion de la dette de l'Etat fédéral.

In deze scène wordt eveneens duidelijk dat Blade een half-vampier is,
Il est aussi établi dans cette scène que Blade est un semi-vampire,

Een afschrift van dit bericht wordt eveneens meegedeeld aan de representatieve werknemersorganisaties
Une copie de cet avis est aussi notifiée aux organisations représentatives des travailleurs

In dit kader wordt eveneens noodhulp voorzien voor de terugkeer van vluchtelingen naar Afghanistan, in het kader van de internationale toezeggingen die ons land in dit verband heeft gedaan.
L'aide d'urgence est aussi prévue pour le retour des refugiés afghans dans le cadre des accords internationaux pris par notre pays.

Zij wordt eveneens minder en rustiger bezocht,
Elle est aussi moins fréquentée

Veli Varoš wordt eveneens onder de naam van wijk Heilige Kruis,
Veli Varoš est aussi connu sous le nom de quartier Sainte-Croix,

De OPTA wordt eveneens als controleorgaan aangewezen in een voorstel voor een nieuwe postwet.
C'est également ΓΟΡΤΑ qui est désignée comme autorité de surveillance dans une proposition de nouvelle loi sur la poste.

De organisatie wordt eveneens door het ministerie van Financiën erkend voor de uitreiking van fiscale attesten voor elke schenking van minstens € 40.
Elle est également agréée par le Ministère des Finances pour la délivrance d'attestations fiscales, pour tout don de 40 € minimum.

Dit essentiële productaanbod van SOCLA wordt eveneens aangevuld met andere verwante producten en accessoires.
Ces gammes de produit SOCLA incontournables sont aussi complétées par d'autres produits et accessoires connexes.

Het heiligdom van Bonany wordt eveneens„Kluis van Bonany” benoemd
Le sanctuaire de Bonany est aussi nommé« Ermitage de Bonany»

Het buurland Burundi wordt eveneens door de gebiedskerk Zuidoost-Kongo verzorgd.
La desserte de l'État voisin du Burundi est aussi assurée par l'Eglise territoriale de la république démocratique du Congo Sud-Est.