HANDMATIGE METING - vertaling in Frans

• mesure manuelle

Voorbeelden van het gebruik van Handmatige meting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dichtheids- en brekingsindex Handmatige metingen met pyknometers, hydrometers
Les méthodes de détermination manuelle avec pycnomètres, aréomètres

Pmerkingen: Â Â Als gevolg van handmatige metingen, zijn 1-3 centimeter van de fout geaccepteerd.
Remarques: En raison de mesures manuelles, 1-3 centimètres d'erreur sont acceptées.

De testbank voor kracht- en verplaatsingsmeting PCE-FTS 50 is ideaal voor bijna alle handmatige metingen van druk- en trekkrachten.
Le banc d'essai de mesure de force-déplacement PCE-FTS 50 est idéal pour presque toutes les mesures manuelles de traction et de compression.

Laat 1-2 fout door handmatige meting.
S'il vous plaît permettre 1-2 en erreur en raison de la mesure manuelle.

Please 1-2 CM verschilt door handmatige meting.
S'il Vous Plaît permettre 1-2 CM diffère en raison de la mesure manuelle.

Let op, door middel van handmatige meting en verschillende meetmethoden,
En raison de la mesure manuelle et des différentes méthodes de mesure,

U 2-3 cm verschillen door handmatige meting, ervoor dat uw voeten lengte meten echt past bij deze schoenen(alle in cm en let 1 cm= 0.39 inch).
S'il vous plaît permettre 2-3 cm différences dues à la mesure manuelle, assurez-vous de vérifier votre pieds longueur mesure assortit vraiment à ce chaussures(toute la mesure en cm et s'il vous plaît noter 1 cm= 0.39 pouces).

tijd bij de hand, zonder laser en handmatige metingen.
le bornage vous suit en permanence sans laser ni manipulation manuelle.

kunnen door de gebruiker handmatig uit de meting worden verwijderd.
peuvent être supprimés manuellement de la mesure par l'utilisateur.

Het handmatige meting, kan er 2-3 cm fout.
Il est la mesure manuelle, il peut y avoir 2-3 cm erreur.

Er kan een afwijking in handmatige meting zijn, begrijp dit alstublieft!
Il peut y avoir un écart dans la mesure manuelle, veuillez comprendre!

Voor handmatige meting, het is normaal om 0.5 cmafwijking.
Pour la mesure manuelle, il est normal d'avoir 0.5 cmdéviation.

Het handmatige meting, kan er 2-3 cm verschillen.
Il est la mesure manuelle, il peut y avoir 2-3 cm différences.

Please 1-2 CM verschil door handmatige meting.
S'il Vous Plaît permettre 1-2 CM différence due à la mesure manuelle.

Sta een beetje toe als gevolg van handmatige meting.
S'il vous plaît permettre une erreur de bit en raison de la mesure manuelle.

Mogelijk voor 2-4cm fout maateenheid vanwege handmatige meting, pls begrip.
Peut Existe 2-4cm erreur de mesure en raison de la mesure manuelle, pls compréhension.

Opmerking: er 2-3% verschil volgens handmatige meting.
Note: il est 2-3% différence selon la mesure manuelle.

Houd rekening met 1-2cm fout als gevolg van handmatige meting.
S'il vous plaît permettre erreur 1-2cm en raison de la mesure manuelle.

U 1-2 cm fouten door handmatige meting.
S'il vous plaît permettre 1-2 cm erreurs dues à la mesure manuelle.

Er 2-3% verschil volgens handmatige meting.
Il est 2-3% différence selon la mesure manuelle.