HEEL ERG BLIJ - vertaling in Frans

• très très heureux
• très content
• vraiment très heureux
• vraiment content
• ravi
• enchantés

Voorbeelden van het gebruik van Heel erg blij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar ik ben heel erg blij.
Mais je suis très, très content.

De natuurlijke omgeving zal zeker de gamers heel erg blij.
L'environnement naturel va sûrement faire de la gamers extrêmement heureux.

ik ben heel erg blij.
je suis très heureux.

We zijn allemaal heel erg blij.
Nous sommes tous très heureux.

Ik ga je ook iets vertellen wat je heel erg blij zal maken.
Je te dirais quelque chose qui te fera vraiment plaisir.

De beste magie in de wereld Ik ben heel erg blij over deze site omdat de prijzen
La meilleure magie dans le monde Je suis très très heureux sur ce site parce que les prix

Alleen het product gekocht en ik ben heel erg blij(en opgelucht)!
Je viens d'acheter le produit et je suis très très heureux(et soulagé)!

Ik ben heel erg blij met jullie software, het is een uitstekend product. John TaylorChristchurch.
Je suis très content de votre logiciel. C'est un produit excellent».

ik ben heel erg blij dat wij het eerste debat over dit onderwerp voeren in aanwezigheid van onze waarnemers.
je suis vraiment très heureux que nous puissions avoir ce premier débat en présence de nos observateurs.

Getuigenissen De beste magie in de wereldIk ben heel erg blij over deze site omdat de prijzen
Témoignages La meilleure magie dans le mondeJe suis très très heureux sur ce site parce que les prix

Ik ben heel erg blij om hier vandaag te zijn.
Je suis vraiment content d'être ici aujourd'hui,

Waardoor het heel erg blij in het geval u een paar van dit soort Dolomite SB Heineken krijgen.
Il est donc vraiment très heureux si vous obtenez une paire de ce genre de Dolomite SB Heineken.

Nee, helemaal niet. Hij was heel erg blij dat ik zijn auto heb gestolen,
Oh non, il est ravi que je lui aie volé

We zijn heel erg blij om de opening van onze eerste winkel in België te mogen aankondigen.
Nous sommes enchantés de pouvoir annoncer le lancement de notre première enseigne en Belgique.

De nichtjes zijn heel erg blij met de armbandjes die Anna voor ze heeft gemaakt, en ze….
Les nièces sont ravies des bracelets fins qu'Anna leur a fabriqués et elles ont hâte de montrer….

We hadden een geweldige tijd en kom weer heel erg blij en deze keer Arturo spreekt misschien een beetje Italiaans!
Nous avons eu un bon moment et venir très, très heureux et cette fois Arturo parle peut-être un peu italien!

zeer mooi vakantie en we zijn heel erg blij om terug te zijn!
très bonnes vacances et nous sommes très, très heureux d'être de retour!

Gaia is heel erg blij dat jullie groeiend bewustzijn het voor het duister steeds moeilijker maakt om haar wrede en illegale spelletjes met jullie te spelen.
Gaia est très heureuse que votre conscience croissante fasse en sorte qu'il est de plus en plus difficile pour l'obscurité de continuer ses jeux cruels et illégaux avec vous.

Emily- Verenigd Koninkrijk Ik heb met behulp van de iSafe Employee Monitor software voor ongeveer een jaar nu en ik heb heel erg blij met de software geweest.
Emily- Royaume-Uni J'ai été en utilisant le logiciel iSafe Employee Monitor pour environ un an maintenant et j'ai été très heureux avec le logiciel.

Ik heb met behulp van de iSafe Employee Monitor software voor ongeveer een jaar nu en ik heb heel erg blij met de software geweest.
J'ai été en utilisant le logiciel iSafe Employee Monitor pour environ un an maintenant et j'ai été très heureux avec le logiciel.