HET E-MAIL ADRES - vertaling in Frans

• adresse e-mail
• l'adresse électronique
• adresse email
• l'adresse mail

Voorbeelden van het gebruik van Het e-mail adres in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

waarmee de licentie details verstuurd worden naar het e-mail adres dat u heeft gebruikt bij de aankoop.
les détails concernant votre licence seront envoyés à l'adresse e-mail utilisée lors de votre achat.

Gebruik: SENDPASS nick Verstuur het wachtwoord van de gegeven nick naar het e-mail adres wat bij de nick hoort.
Syntaxe: /msg NickServ SENDPASS pseudo Envoie le mot de passe du pseudo donné à l'adresse e-mail qui a été définie pour ce pseudo.

Indien uw bestelling wordt geannuleerd, dan zullen we proberen om u op de hoogte te brengen via het e-mail adres dat u ons heeft gegeven bij de bestelling.
Si votre commande est annulée, nous tenterons de vous en informer via l'adresse e-mail que vous aurez fournie lors de la commande.

je een ander antwoordadres wenst te gebruiken dat het e-mail adres dat in het veld e-mail staat.
vous souhaitez utiliser une autre adresse de réponse que l'adresse e-mail qui figure dans le champ e-mail.

hij niet langer aan het project werkte of dat we het verkeerd e-mail adres hadden.
alors que nous avions la mauvaise adresse électronique.

dan hebben we uw bericht niet ontvangen of,(meest waarschijnlijk) het e-mail adres wat u heeft opgegeven is niet geldig.
nous n'ayions pas reçu votre message, à moins que l'adresse e-mail que vous nous avez donnée dans votre message ne soit pas valide.

Bijkomend wordt bij de eerste registratie ook het e-mail adres en telefoonnummer gevraagd in te typen via het aanraakscherm van de iPad aan de kassa's in de winkel.
En outre, lors du premier enregistrement, l'adresse e-mail et le numéro de téléphone doivent également être communiqués par le biais de l'écran tactile de l'iPad aux caisses du magasin.

gelieve de juistheid van het E-mail adres gebruikt bij de aanmelding na te gaan
vérifiez l'exactitude de l'adresse de courrier électronique utilisée pour vous identifier ainsi

U kunt de door u verleende toestemming voor het bewaren van gegevens, het e-mail adres alsook het gebruik ervan voor het verzenden van de nieuwsbrief te allen tijde herroepen. Dit kunt u b.
Le consentement donné pour la conservation des données, de l'adresse e-mail ainsi que de leur utilisation pour l'envoi de la newsletter peut être révoqué à tout moment via le lien« Se désabonner» figurant dans la newsletter.

inclusief het e-mail adres van de afzender- tenzij we nadrukkelijk gevraagd zijn het betreffende e-mail adres als vertrouwelijk te behandelen.
y compris l'adresse email de l'expéditeur- à moins que celui-ci ne nous demande expressément de ne pas publier de telles données.

Om in te loggen voert u het e-mail adres en wachtwoord in dat u gebruikt hebt om u aan te melden voor de ExpressVPN app,
Pour vous connecter, entrez l'adresse e-mail et le mot de passe que vous avez utilisés pour vous inscrire à ExpressVPN,

Eenvoudige registratie met het e-mail adres op de website Forizieri brengt kansen om te winnen een $ 1,500 bonus die u kunt gebruik maken van online winkelen op het maken van mode producten op voorraad,
Inscription Simple avec l'adresse e-mail sur le site Forizieri apporte de chances de gagner un$ 1,500 bonus que vous pouvez utiliser les achats en ligne sur la fabrication de produits de mode en stock,

Je gebruikersnaam is het e-mail adres dat je hebt opgegeven bij registratie Folderpakket in de brievenbus Ik heb een vraag over de bezorging van het myShopi folderpakket.
Votre nom d'utilisateur est l'adresse email que vous avez utilisé pour l'enregistrement. Les folders dans ma boîte aux lettres J'ai une question par rapport à la livraison du paquet de folders myShopi.

bij de rubriek van de selectie of op aanvraag op het e-mail adres ingrid. pieters@selor. be.
be à la rubrique de la sélection ou sur demande à l'adresse e-mail elysiane. doyen@selor. be.

exakte informatie te verstrekken over de identiteit van de ontvanger van de bestelling en het afleveradres en het e-mail adres waar de bevestigings e-mail van de bestelling naartoe gestuurd kunnen worden.
des données précises et exactes notamment quant à l'identité du destinataire de la commande et à l'adresse de livraison ainsi que l'adresse email où une confirmation de la commande peut être adressée.

deze diensten de naam, de hoedanigheid, het adres, en in voorkomend geval, het e-mail adres en het telefoonnummer van degene die meer inlichtingen kan verstrekken over het dossier;
le cas échéant, l'adresse E-mail, et le numéro de téléphone de la personne en mesure de fournir de plus amples informations sur le dossier;

het aantal personen en het e-mail adres.
le nombre de personnes et son adresse email.

4. Klik op"Maak account"; 5. Op het e-mail adres wordt u een e-mail om uw registratie te voltooien:
l'adresse e-mail; 3. Entrez un code numérique de l'image; 4. Cliquez sur«Créer un compte»;"> 5. Sur l'adresse e-mail, vous recevrez un courriel pour compléter votre inscription:

Het e-mail adres is afgeschermd door een valse domeinnaam.
L'adresse e-mail est protégée sous un faux nom de domaine.

Het telefoonnummer en het e-mail adres van de onderneming of vestigingseenheid;
Le numéro de téléphone et l'adresse e-mail de l'entreprise ou de son unité d'établissement;