HET IS ECHTER OOK - vertaling in Frans

• cependant il est également
• toutefois il est également
• toutefois il est aussi
• cependant il est aussi
• néanmoins il est également

Voorbeelden van het gebruik van Het is echter ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is echter ook belangrijk dat we op lange termijn denken
Toutefois, il est également important d'avoir une approche à long terme

Naadloze stalen buis kan in sommige gevallen worden veel duurder in vergelijking met andere soorten stalen buis, het is echter ook een veel betrouwbaarder.
Dans certains cas, la pipe en acier sans soudure pourrait être beaucoup plus coûteux par rapport aux autres types de tuyaux en acier, Toutefois, il est également beaucoup plus fiable.

Het is echter ook belangrijk iets te doen aan de factoren die momenteel het informatiepotentieel van sommige indicatoren beperken.
Il est toutefois également important de remédier aux faiblesses qui limitent actuellement le potentiel d'information de certains indicateurs.

Het is echter ook belangrijk dat de sociale wetgeving wordt toegepast,
Il est toutefois également important que la législation sociale soit appliquée

Het is echter ook in hun eigen belang verantwoord op te treden
Il est toutefois aussi dans leur intérêt d'agir d'une manière responsable

Het is echter ook mogelijk om in de overnameovereenkomst te laten opnemen
Il est toutefois également possible d'indiquer dans le contrat de reprise

Het is echter ook mogelijk dat Mozart eenvoudigweg de rijkere klankmogelijkheden van het kwintet wilde onderzoeken.
Il est cependant également possible que Mozart ait tout simplement voulu explorer les plus grandes richesses sonores du quintette.

Het is echter ook mogelijk de beroving van graad
Il est toutefois également possible de considérer la privation du grade

Mevrouw de Voorzitter, het is echter ook een les voor de toekomst
Mais c'est aussi, Madame le Président, une leçon pour l'avenir

Het is echter ook nodig om onder het kopje werkgelegenheid serieus op deze kwestie in te gaan.
Mais, il est également indispensable de se pencher sérieusement sur cette question dans le chapitre sur l'emploi.

Het is echter ook een feit dat de aarde voor de komst van de mens een heel andere planeet was..
Cependant, c'est aussi un fait que la terre était autrefois un endroit très différent avant l'arrivée de l'homme.

De mooiste tijd van het jaar, het is echter ook op korte termijn plan.
Le plus beau moment de l'année est, cependant, également prévu un court.

Het is echter ook een ongelooflijke gelegenheid voor bands,
Cependant, c'est aussi un lieu incroyable pour les groupes,

Het is echter ook de wereld om u heen dat het gezond leven in staat stelt door te gaan.
C'est également, cependant, le monde autour de vous qui permet à la vie saine de continuer.

Wanneer In de zomer bent u verzekerd van mooi weer. Het is echter ook de drukste periode,
La meilleure époque L'été est une garantie de beau temps mais c'est aussi la période la plus fréquentée,

Het is echter ook een manier te bemoeien met het lot,
Cependant, c'est aussi une manière d'interférer avec le destin,

Het is echter ook belangrijk om preventieve maatregelen te treffen voor wat betreft een goed doorbloeding.
Mais il est également important de prendre des mesures préventives dans le domaine de la circulation sanguine.

Het is echter ook een project dat een grote inzet
Cependant, c'est également un projet qui requerra un grand engagement

Het is echter ook als medicinale en aromatische planten
Cependant, il est également utilisé en tant

Het is echter ook waar dat, zelfs
Mais il est également vrai que meme