HET ITEM IS - vertaling in Frans

• l'article est
• l'élément est
• le produit est
• le colis a été

Voorbeelden van het gebruik van Het item is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het item is al lang gelden verzonden,
Le colis a été posté il y a fort longtemps,

er een probleem binnen 4 dagen ontvangst. als het item is beschadigd/verloren.
il ya un problème dans les 4 jours de réception. si l'article est endommagé/perdu.

Het pad naar een bestand kopiëren(als het item is gekoppeld aan een bestand).
Copie un chemin d'accès à un fichier(si l'élément est lié à un fichier).

klik op de identieke ontgrendeld items te verwijderen. het item is ontgrendeld.
cliquez à l'articles identiques débloqué pour les supprimer. l'élément est dé.

om een aankoop te verdienen door het te lezen en of het item is bevredigend voor het verleden klanten.
vous souhaitez gagner un achat en lisant et si l'élément est satisfaisant aux anciens clients.

eerste keer hebt verwijderd, wordt de standaardwaarde weergegeven totdat het item is geselecteerd in de vervolgkeuzelijst.
la valeur par défaut sera affichée jusqu'à ce que l'élément soit sélectionné dans la liste déroulante.

Dit geldt ook als het item is afgeprijsd, of als de verpakking is opengemaakt(voor zover dat nodig was om het item te beoordelen).
Ceci est également valable si l'objet est meilleur marché, ou si l'emballage est ouvert(pour autant que ceci soit nécessaire pour évaluer l'objet).

Het item is opgericht om de ongelooflijke efficiëntie van zijn voorvader,
Le produit a été développé pour reproduire l'incroyable efficacité de son ancêtre,

Het item is opgericht om de buitengewone efficiëntie van zijn voorvader,
Le produit a été créé pour reproduire l'extraordinaire efficacité de son ancêtre,

Zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het item is uitgelijnd met de pijl.
Assurez-vous que le coin supérieur gauche du recto du document est aligné sur la flèche.

Koper kan het object retourneren binnen 3 dagen na ontvangst zo lang als het item is in dezelfde staat
Acheteur peut retourner le produit dans 3 jours après la réception tant que l'article est dans le même état

Extra een coupon is een proxy van het item is op voorraad en klaar voor verzending direct Coupons voor polsbandjes,
Supplémentaire d'un coupon, est mandataire de l'article est en stock et prêt pour l'expédition immédiate des Coupons pour les bracelets,

het middelpunt- maar in dit geval het item is draagbaar.
la pièce maîtresse- mais dans ce cas, l'élément est portable.

Als het item is defect bij ontvangst
Si l'article est défectueux quand vous recevez

dit kan worden verbeterd als het item is verzegeld.
cela puisse être amélioré si l'article est scellé.

dit kan variëren afhankelijk van het metaal waaruit het item is gemaakt en de samenstelling van de elektrolytoplossing.
cela puisse varier en fonction du métal dont l'article est fait et de la composition de la solution d'électrolyte.

Of het item is gemaakt van hout, kunststof
Si les éléments sont fabriqués à partir de bois,

Het item is opgericht om de ongelooflijke doeltreffendheid van haar voorvader, Methandienone, repliceren echter zonder
Le produit a été effectivement mis en place pour répliquer la performance extraordinaire de son ancêtre,

Het item is opgericht om de ongelooflijke doeltreffendheid van haar voorvader,
Le produit a été créé pour reproduire la performance incroyable de son ancêtre,

Het item is gemaakt om de ongelooflijke prestaties van zijn voorvader,
Le produit a été créé pour reproduire la performance incroyable de son ancêtre,