HET LAATSTE DING - vertaling in Frans

• dernière chose
• dernier point

Voorbeelden van het gebruik van Het laatste ding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

betekent dat uitwerken het laatste ding op je geest is.
le travail est la dernière chose sur votre esprit.

Het is de laatste hindernis die genomen moet worden- het laatste ding dat aan God wordt overgegeven….
C'est le dernier domaine à être conquis- la dernière chose qui se soumet à Dieu.

En wordt multi-band radio-gecontroleerde, het laatste ding dat u nood voor kopzorg zowat ontbreekt een beat tijdens moeilijke tijden.
Et étant multi-band radio-pilotée, la dernière chose que vous devez s'inquiéter manque un battement pendant les moments difficiles.

Dit is een essentieel deel van het automatische werk aangezien het laatste ding u wenst links van niet verwante plaatsen is.
C'est une partie essentielle du travail automatique car la dernière chose que vous avez besoin est des liens des sites indépendants.

Het laatste ding om te zoeken naar is voedingsstoffen te voeden de gezonde en nieuwe haarzakjes,
La dernière chose à surveiller est les ingrédients qui nourrissent les nouveaux cheveux sains

Het laatste ding om te onthouden over gevoelige gegevens is dat het verzamelen zonder toestemming van mensen ethische vragen oproept,
La dernià ̈re chose à garder à l'esprit au sujet des données sensibles est que la collecte sans

En het laatste ding: je zou kunnen opmerken
Et la dernière chose: vous pourriez remarquer

En het laatste ding: zorg ervoor dat u de D-Bal te krijgen op de officiële site, want alleen door het krijgen van uw supplement van daar,
Et la dernière chose: assurez-vous d'obtenir le D-Bal sur le site principal depuis tout en obtenant votre supplément à partir de là,

En het laatste ding: zorg ervoor dat u de D-Bal te krijgen op de officiële website,
Et la dernière chose: assurez-vous que vous obtenez le D-Bal sur le site officiel en raison du fait que,

En het laatste ding: zorg ervoor dat u de D-Bal te krijgen op de officiële website, want alleen door het verkrijgen van uw supplement van daar,
Et la dernière chose: assurez-vous d'obtenir le D-Bal sur le site principal depuis tout en obtenant votre supplément à partir de là,

En het laatste ding: zorg ervoor dat u de D-Bal te krijgen op de officiële website,
Et la dernière chose: assurez-vous que vous obtenez le D-Bal sur le site principal en raison du fait

En het laatste ding: zorg ervoor dat je de D-Bal te krijgen
Et la dernière chose: assurez-vous que vous obtenez le D-Bal sur le site principal depuis

Dat zal het laatste ding zijn dat je ooit ziet…
Ce sera finalement la dernière chose que tu verras alors

Carter, het laatste ding wat ik wil horen is wat er gebeurde tussen jou
Carter, la dernière chose que je veux entendre c'est ce qui s'est passé entre toi

Na een lange dag op het werk, daarna brengt het laatste ding op uw mening een uur
Après qu'une longue journée au travail, la dernière chose sur votre esprit dépense une heure

Het laatste ding wat helpt om deze Pro editie in de skate schoen richting te duwen is het gebruik van de Duracap Versteviging in gedeelten met veel slijtage.
La dernière chose qui contribue à pousser cette édition Pro dans la direction de la chaussure de skate est l'utilisation du renfort Duracap dans les zones à forte usure.

een dienst koopt, is het laatste ding dat ze willen hebben om erachter te komen hoe het te gebruiken.
quelqu'un achète un produit ou un service, la dernière chose qu'il veut est de savoir comment l'utiliser.

Het is het laatste ding dat u kunt uitvoeren om zich te ontdoen van de fout “Android SystemUI is gestopt” of “Android-systeem UI reageert niet“.
Il est la dernière chose que vous pouvez effectuer pour se débarrasser de l'erreur“Android SystemUI a cessé” ou“Système Android UI ne répond pas“.

Keuzevrijheid- iemand klampt zich vast aan het laatste ding waarover hij keuzevrijheid had vóórdat hij zijn keuzevrijheid verloor;
Le pouvoir de choix- un individu s'accroche à la dernière chose sur laquelle il avait un pouvoir de choix avant d'avoir perdu son pouvoir de choix;

En het laatste ding gemeen deze drugs- is
Et la dernière chose en commun ces médicaments- est