HET MEDICIJN HEEFT - vertaling in Frans

• le médicament a
• médicament a

Voorbeelden van het gebruik van Het medicijn heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het medicijn heeft geen bijwerking.
Le médicament n'a aucun effet secondaire.

Het medicijn heeft ontstekingsremmende enverdovende eigenschappen.
Le médicament a anti-inflammatoire etpropriétés anesthésiques.

Het medicijn heeft alleen een injectievorm.
Le médicament a seulement une forme d'injection.

Het medicijn heeft een complexe samenstelling.
Le médicament a une composition complexe.

Het medicijn heeft geen specifieke contra-indicaties.
Le médicament n'a pas de contre-indications particulières.

Het medicijn heeft een karakteristieke geur.
Le médicament a une odeur caractéristique.

Het medicijn heeft de volgende analogen.
Le médicament a les analogues suivants.

Het medicijn heeft een vrij smalle specialisatie.
Le médicament a une spécialisation assez étroite.

Het medicijn heeft de volgende effecten.
Le médicament a les effets suivants.

Kortom, het medicijn heeft goede beoordelingen.
Fondamentalement, le médicament a de bonnes critiques.

Het medicijn heeft geen interne sympathomimetische eigenschappen.
Le médicament n'a pas de propriétés sympathomimétiques internes.

Het medicijn heeft zijn eigen mening hierover.
Le médicament a sa propre opinion à ce sujet.

Het medicijn heeft een kort pressoreffect.
Le médicament procure un effet presseur bref.

Het medicijn heeft een indirect diuretisch effect.
Le médicament a un effet diurétique indirect.

Het medicijn heeft de generieke naam WAY-316606.
Le médicament a pour nom générique WAY-316606.

Het medicijn heeft een mild diuretisch effect;
Le médicament a un léger effet diurétique;

Het medicijn heeft geen effect op het lipidenmetabolisme.
Le médicament n'a aucun effet sur le métabolisme des lipides.

Het medicijn heeft twee vormen van afgifte.
Le médicament a deux formes de libération.

Het medicijn heeft het vermogen om de bloeddruk te verlagen door calciumkanalen te blokkeren.
Le médicament a la capacité de réduire la pression artérielle en bloquant les canaux calciques.

Het medicijn heeft geen direct effect op de hartfunctie.
Le médicament n'a pas d'effet direct sur la fonction cardiaque.