HET PROJECT HEEFT - vertaling in Frans

• projet a
• le projet possède
• le projet compte
• le projet comporte

Voorbeelden van het gebruik van Het project heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beschrijving van het project Objectieven Het project heeft drie belangrijke doelstellingen:
Description du projet Objectifs Ce projet a trois objectifs principaux:

Het project heeft een internetplatform ontwikkeld waardoor leraren
Le projet a élaboré une plate-forme internet qui permet aux enseignants

retail opties voor de gemeenschap, het project heeft geleid tot de ontwikkeling van meer dan twee dozijn nieuwe bedrijven en meer dan creëerde 1,100 jobs.
des options de vente au détail pour la communauté, le projet a stimulé le développement de plus de deux douzaines de nouvelles entreprises et créé plus de 1,100 emplois.

Het project heeft aangetoond dat voor kinderen een gebrek aan kennis over hun rechten één van de belangrijkste belemmeringen uitmaakt om zich te kunnen wenden tot justitie.
Les résultats du projet ont démontré que l'un des obstacles principaux à l'accès à la justice pour les enfants est le faible niveau de connaissances qu'ils ont concernant leurs droits.

Het project heeft richtlijnen, sjablonen
Le projet a conçu des lignes directrices,

Het project heeft ook een zwembad,
Le projet a aussi une piscine,

Het project heeft tot doel een kwantitatief model te ontwikkelen voor de transfer van contaminanten doorheen de voedselketen, vanaf de aanvoer
Le projet a pour objectif le développement d'un modèle quantitatif du transfert des contaminants au travers de la chaîne alimentaire,

Het project heeft tot doel een geïntegreerde evaluatie te maken van beleidsmaatregelen met het oog op een succesvolle introductie van nieuwe technologieën in de transportsector enerzijds, en een verschuiving in modi anderzijds
Le projet a pour objectif d'effectuer une évaluation intégrée des politiques dans le but d'une introduction réussie des nouvelles technologies dans le secteur du transport d'une part,

Het project heeft met name bijgedragen aan de totstandbrenging van een geïntegreerd beheer- en controle systeem( GBCS),
Le projet a, en particulier, contribué à la création d'un système intégré de gestion

Het project heeft een positieve invloed op de betalingsbalans van het land
Le projet a une incidence positive sur la balance des paiements du pays,

Het project heeft een aantal overwegingen
Le projet a abouti à la formulation,

Het project heeft een beter beeld opgeleverd van de migratiesituatie in de regio,
Le projet a permis de mieux cerner la réalité des migrations dans la région,

Het project heeft een capaciteit van 2 000 MW en zou ervoor zorgen
Le projet aura une capacité de 2 000 MW

potentiële ontwikkelaars(of een ander soort medewerkers; het project heeft bijvoorbeeld ook advocaten nodig)
des développeurs potentiels(ou collaborateurs de divers sortes, le projet a aussi besoin d'avocats par exemple) le nombre de personnes qui connaissent ces projets..">

Het project heeft ook gezorgd voor ziekenhuisapparatuur( reanimatieapparatuur voor kinderen,
Ce projet a également fourni des équipements aux hôpitaux(appareil de réanimation néonatale,

weer in dienst te nemen zodra dit het werk aan het project heeft voltooid.
dös que leur travaildans le cadre du projet aurait 6t6 accompli.

Het project heeft als doel de rol van de vaak vergeten middelgrote steden bij het herstel van regio's te benadrukken en te wijzen op
Le projet a pour objectif de mettre en lumière le rôle souvent oublié des villes de moyenne importance dans la relance des régions

Het project heeft een totale begroting van €155 miljoen, bestaande uit bijdragen van de EU, Griekenland( in de
Le projet a été doté d'un budget total de 155 millions d'euros,

Het hele project heeft een luchtje van wat Robert Parry het Alderan van Bush heeft genoemd,
L'ensemble du projet a l'air de ce que Robert Parry a appelé l'Alderan de Bush,

Beschrijving van het project Doelstellingen Het project heeft tot doel een kwantitatief model te ontwikkelen voor de transfer van contaminanten doorheen de voedselketen, vanaf de aanvoer
Description du projet Objectifs Le projet a pour objectif le développement d'un modèle quantitatif du transfert des contaminants au travers de la chaîne alimentaire,