HIJ EINDIGDE - vertaling in Frans

• il termine
• il finit
• il se classe
• il arrive
• il terminait
• il termina
• il terminera
• il finira
• il s'est retrouvé

Voorbeelden van het gebruik van Hij eindigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij eindigde deze races als twintigste en achttiende.
Il terminera à 18 ans ses humanités et sa rhétorique.

Hij eindigde overigens 2de in de vierde etappe
Il terminait d'ailleurs 2ème sur la quatrième étape

Hij eindigde het jaar opnieuw in de top vijftig, op plaats 25.
Il finit une nouvelle fois l'année dans le top 25 mondial.

Hij eindigde echter als tweede achter Mireya Moscoso.
Il finira cependant deuxième, derrière Harel Moyal.

Hij eindigde als twaalfde in het kampioenschap met zesmaal punten uit achttien races.
Il finit sur une 8e place en championnat, à 18 points du RC Lens.

Hij eindigde het seizoen met achttien doelpunten in 35 wedstrijden.
Il finit la saison régulière avec treize points en cinquante-deux matchs.

Hij eindigde op het wereldkampioenschap in 1998 in Rezé op de derde plaats.
Il finit également 17e aux Championnats du monde à Lausanne en 1998.

Hij eindigde als tweede in zijn thuisland
Ils terminent second du championnat

Hij eindigde altijd met een citaat.
Il finissait toujours par une citation.

Maar hij eindigde met het begrip, dat dit onmogelijk was.
Mais il a fini par comprendre que c'était impossible.

Hij eindigde op een kerkhof.
Il a fini dans un cimetière.

Hij eindigde in een afvoerpijp.
Il a fini dans un tuyau de vidange.

Hij eindigde 5de op 16 deelnemers.
Elle est arrivée quinzième sur seize participants.

Hij eindigde in Sachsenhausen en overleefde de oorlog.
Il se retrouve au camp de Sachsenhausen jusqu'à la fin de la guerre.

Hij eindigde het seizoen als de nummer een van de UCI Wereldranglijst.
À la fin de la saison, elle est numéro un mondiale au classement UCI.

Hij eindigde als tweede in 1990 en 1998.
Elle finit troisième en 1995 et 1998.

Hij eindigde als 5e bij het wereldkampioenschap 2007.
Elle termine 5e lors de la Coupe du monde de marche 2010.

Hij eindigde 61e in de sprint.
Elle termine dans le Top 60 du sprint.

Hij eindigde het jaar op plaats 20.
Elle finit l'année dans le top 20.

Hij eindigde derde van de 24 acteurs.
Elle a terminé 22e sur 24 participants.