HOE LAGER - vertaling in Frans

• plus
• comment réduire

Voorbeelden van het gebruik van Hoe lager in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Echter, als je begint te verliezen uw positie, hoe lager de punten- dat wil zeggen 22,
Toutefois, si vous commencez à perdre votre position, plus de points- c'est-à-dire 22,

Hoe sneller je uitzoeken zijn probleem- het uw oproep te verlagen hanteren van de tijd zal zijn en hoe lager uw oproep doorlooptijd is- hoe gelukkiger je klanten zullen.
Plus vite vous triez son problème- plus votre appel sera temps de traitement et plus votre appel temps de manipulation est- les plus heureux vos clients seront.

hoe korter de duur van het verschijnsel, hoe lager het aantal dagen dat wordt waargenomen,
plus la durée du phénomène, plus le nombre de jours est observé,

casino's zullen zien dat elk van hen heeft iets andere eisen- natuurlijk, hoe lager het nummer van de multiplier(inzet),
chacun d'eux a des exigences légèrement différentes- Naturellement, plus le nombre le multiplicateur(pari),

Inderdaad, hoe lager de leeftijd van de werknemer die geniet van de aanvullende vergoeding,
En effet, plus bas l'âge du travailleur qui bénéficie de l'indemnité complémentaire,

Hoe meer je inzet op de kansen, hoe lager als nadeel V.
Plus vous pariez sur les chances, la plus faible sera l'inconvénient V.

hoe groter de zetspiegel wordt; hoe lager u het startpunt kiest, hoe kleiner de zetspiegel wordt
vous choisissez le point de départ plus bas, alors le format d'impression sera plus petit

Dit huis heeft drie verdiepingen, hoe lager hebben wij een gang Andalusische stijl,
Cette maison a trois étages, plus nous avons un style andalou de couloir,

winst op korte termijn. Hoe hoger de ratio, hoe lager(maar stabieler) het rendement op vermogen.
un ratio élevé se traduit pas un ROE plus faible mais plus stable.

Hoe laag, je been?
Bas jusqu'où, la jambe?

Blossom: Nou, hoe laag precies gaat die frequentie?
Blossom: Eh bien, à quel niveau bas peut cette fréquence aller?

Ze gewoon niet in slagen een uitgebreide analyse van de frequentie verschil dat gevolgen heeft voor hoe hard of zelfs hoe laag de muziek klinkt te doen.
Ils ne parviennent pas tout simplement de faire une analyse complète de la différence de fréquence qui influe sur la façon dont fort ou même comment bas la musique sonne.

De echte vraag is hoe laag kan fiat munt go-en aan het eind van de dag alle fiat valuta's naar nul gegaan en dat is
La vraie question est de savoir comment le bas peut fiat monnaie aller et à la fin de la journée toutes les monnaies fiduciaires sont allés à zéro

choreografe Moya Michael hoe lagen van opgelegde identiteiten bepalen hoe een artiest beweegt,
chorégraphe Moya Michael interroge la façon dont des strates d'identités imposées modifient la manière dont un(e)

choreografe Moya Michael hoe lagen opgelegde identiteiten de manier waarop kunstenaars zich bewegen,
chorégraphe Moya Michael se demande comment des couches d'identités imposées changent la manière dont un artiste bouge,

Zo weten wij bijvoorbeeld hoe lage lonen en onzekere werkgelegenheid sociale instabiliteit verergert
Nous savons par exemple comment les faibles salaires et l'emploi précaire augmentent l'instabilité sociale

Hoe lager de U-waarde, hoe beter de isolatie.
Plus la différence de Lw est importante, meilleure est l'isolation.

Hoe lager deze is, hoe beter.
Plus elle est faible, mieux c'est.

Hoe lager de tweede deel naar beneden.
Abaissez la deuxième partie vers le bas.

Hoe lager je kadastraal inkomen, hoe lager de onroerende voorheffing.
Plus votre revenu cadastral est bas, moins le précompte immobilier est élevé.