Voorbeelden van het gebruik van Hoewel slechts in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoewel slechts sommige lidstaten hebben besloten veilingmechanismen in te voeren, lijkt algemeen te worden erkend
Hoewel slechts 25% van ons testpanel aangaf dat dit wordt geaccepteerd op de plek waar zij werken,
Cesar-François Cassini, hoewel slechts negentien jaar oud op het moment gericht op de Academie des Sciences in 1733 over het belang van de geodetische metingen verrichtte hij met zijn vader.
De ombudsman signaleert een toename van het aantal klachten dat bij hem wordt ingediend, hoewel slechts 802 van de 3 406 klachten die hij in 2008 ontving onder zijn bevoegdheid vielen.
Tot besluit kan worden gezegd dat in vrijwel alle gevallen aan deze vereiste van het kaderbesluit lijkt te zijn voldaan, hoewel slechts in een aantal lidstaten specifieke voorschriften terzake bestaan.
Mkb-bedrijven die van deze diensten gebruik maken zijn relatief tevreden, hoewel slechts 27% van de geïnternationaliseerde mkb-bedrijven zei dat ze op de hoogte waren van de bestaande openbare steunmaatregelen
Hoewel slechts één ATP(of GTP)
Keizer Rudolph II een grote collectie van kunst in zijn bezit had, hoewel slechts een paar stukken zich in het museum bevinden.
Hoewel slechts drie lidstaten de termijn voor de tenuitvoerlegging( 1 januari 1993) in acht hebben genomen, hebben alle lidstaten op dit ogenblik de vereiste nationale wetten,
Na 1992 begonnen enkele nakomelingen van de originele kolonisten de achtergrond van hun familie te benadrukken, hoewel slechts enkelen een basiskennis hadden van het Vardø-dialect van de Noorse taal.
Kendall County staat' s advocaat Eric Weis zei hij didn' t weet van geen gebied winkels verkopen de illegale rassen, hoewel slechts lichte verschillen in chemische samenstelling wettelijke synthetische marihuana scheiden van de illegale stoffen.
Het weer was warm maar bewolkt met een kleine kans op regen, hoewel slechts een lichte strooi viel voor slechts een paar minuten
Hotels en het penbaar vervoer worden ook steeds beter toegankelijk voor mensen met een handicap, hoewel slechts een klein aantal restaurants in de stad toegankelijk is voor rolstoelen.
de klantenservice was goed in elke fase, hoewel slechts een kleine bestelling voor een pleziervaartuig.”.
De 85 tempels werden gebouwd in North Indian"Nagara" stijl van het platform, hoewel slechts 20 van hen hebben overleefd de ruwe weersomstandigheden lange jaren van tijd.
Fantastisch zijn als u wilt een overnachting zonder de zorg te verdwalen in een grote stad als Limoges, hoewel slechts 1/ 2 uur rijden naar Limoges betekent
Inmiddels is de internet staat vol met speculatie over ChromeOS zelfs uitgevonden vertellen heb je de hoofdpersoon, hoewel slechts informatie die door Google is
Er zijn meer dan 350 films vertoond en hoewel slechts acht daarvan door de jury van het festival zijn bekroond, heeft het aantal kandidaten
Slechts de python kan haar evenaren… hoewel slechts weinigen dat kunnen navertellen.
Hoewel slechts vier lidstaten direct betrokken zijn bij de Alpenconventie,