HOUDT U - vertaling in Frans

• vous aimez
• maintenez
• vous gardez
• vous tient
• veuillez
• vous empêche
• conservez
• vous préférez
• retenez-vous
• s"il vous
• respecter

Voorbeelden van het gebruik van Houdt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waarom houdt u de deur open?
Pourquoi gardez-vous cette porte ouverte?

Houdt u van de regering van de Verenigde Staten?
Aimez-vous le gouvernement des États-Unis?

Houdt u de baby vast?
Vous tenez le bébé?

Deze houdt u heerlijk warm.
Ceci vous tiendra chaud.

Wie houdt u op in Wenen?
Qui vous retient à Vienne?

Houdt u van speelgoed?
J'ignorais que vous aimiez les jouets?

Van wat voor muziek houdt u nog meer?
Quel autre genre de musique aimez-vous,?

Bazooka-team, houdt u gereed!
Bazookas, tenez-vous prêts!

Houdt u een lijst bij van wie er hulp aan u vraagt?
Gardez-vous traces de celles qui vous demandent de l'aide?

Houdt u niet van Mrs. Powell?
N'aimez-vous pas madame Powell?

Houdt u nog van uw vrouw?
Aimez-vous toujours votre femme?

Waar houdt u het meeste van in het leven?
De la vie, qu'aimez-vous le plus?

Waarom houdt u mijn baby vast?
Pourquoi vous tenez mon bébé?

Waarom houdt u het dan geheim?
Alors pourquoi gardez-vous le secret?

Middenproductie houdt u op de hoogte van de nieuwste updates.
La production intermédiaire vous tiendra informé des dernières mises à jour.

Houdt u van Regular Show-serie,
Aimez-vous régulier Afficher la série,

Hoe houdt u het toilet schoon.
Comment maintenir la propreté de vos toilettes.

Welke onderdelen houdt u op voorraad?
Quelles pièces gardez-vous en stock?

Houdt u van meeslepende romans
Aimez-vous les romans entraînants

Alleen uw handtekening houdt u weg van Julia Shumway opnieuw te zien.
Seule cette signature vous retient de revoir Julia Shumway.