IN DE HUIDIGE TIJD - vertaling in Frans

• à l'heure actuelle
• dans le temps présent
• dans le temps d' aujourd'hui
• l'époque actuelle
• dans l'ère actuelle
• dans l'époque actuelle
• dans les temps actuels

Voorbeelden van het gebruik van In de huidige tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Amerikaanse universiteit in de huidige tijd.
américain université dans le temps présent.

wij willen een dergelijke houding en overtuiging in de huidige tijd benadrukken en uitdragen.
nous voulons les attitudes et les croyances aiment particulièrement à souligner à l'heure actuelle.

In de huidige tijd, we hebben de neiging om voorzichtig te zijn met alles wat we online doen om,
Dans le temps d'aujourd'hui, nous avons tendance à être prudent avec tout ce que nous faisons en ligne,

In de huidige tijd van jullie aarde hebben jullie veel tegenstrijdigheid gezien tussen dat waarvan sommigen van jullie WETEN dat de Waarheid is en dat wat anderen
La Fédération de la Lumière: A l'époque actuelle sur votre Terre vous avez trouvé qu'il y a un grand écart entre ce que certains d'entre vous SAVENT être la Vérité

De Commissie vindt bovenal dat internationaal terrorisme en misdaad in de huidige tijd ernstige bedreigingen vormen
Surtout, la Commission croit que, dans les temps actuels, le terrorisme international

In de huidige tijd hebben jullie je geloof meer
Dans les temps présents, vous avez plus

een eerbetoon aan de slachtoffers van 9/11, dit nummer is ongetwijfeld een van de beste bruiloft video songs in de huidige tijd.
cette chanson en particulier est sans conteste l'une des meilleures chansons vidéo de mariage dans le temps d'aujourd'hui.

In de huidige tijd, een auto lening wordt ook beschouwd
Dans l'heure actuelle, un prêt automobile est également considérée

Daarnaast biedt ze via haar partner BCCL een uitgebreid pakket opleidingen aan die alle, in de huidige tijd, zeer relevant zijn en ook kunnen bijdragen een optimale en(kosten)
En plus elle leur offre, en partenariat avec BCCL, un large éventail de formations toutes appropriées à la période actuelle, et qui peuvent amener à une gestion optimale de l'entreprise et de ses coûts, en relation avec la mise en œuvre

Belang van Kundli In de huidige tijd waarin iedereen lijdt aan een aantal problemen,
Importance de Kundli Dans le temps d"aujourd"hui où tout le monde souffre de certains problèmes,

In de huidige tijd, wordt elke individu met behulp van flash disk vanwege zijn spectaculaire functies
Dans l'ère actuelle, chaque individu utilise un disque flash en raison de ses caractéristiques spectaculaires

Maar in de huidige tijden, dezelfde tools zou prehistorische verschijnen.
Mais dans le temps présent, les mêmes outils semblent préhistoriques.

Uiteenzetting van de wereldbevolking in de huidige tijden op spirituele level 1.
Décomposition de la population mondiale par niveau spirituel dans le temps présent 1.

In de huidige tijden tot aan 2025, is ongeveer 50% van de samenleving aangetast
Dans les temps actuels jusqu'en 2025, environ 50% de la société est affectée

In de huidige tijden, zijn de LCD
Dans les temps actuels, l'écran LCD

In de huidige tijden is ongeveer 2% van de wereldbevolking aangetast of bezeten door hen en dit zal zo blijven tot aan 2025.
Environ 2% de la population mondiale est affectée ou possédée par eux dans les temps actuels, et ce sera ainsi jusqu'en 2025.

Spirituele genezingswijzen: In de huidige tijden, is het Raja-Tama component in de atmosfeer zeer hoog.
Les remèdes de guérison spirituelle: Dans les temps actuels, le Raja-Tama dans l'environnement est élevé.

Onze spirituele onderzoek toont aan dat in de huidige tijden, ongeveer een-derde van de wereldbevolking bezeten is door negatieve energieen.
Nos recherches spirituelles indiquent qu'à cette période actuelle, approximativement un tiers de la population sont possédés par des énergies négatives.

Uiteenzetting van de wereldbevolking in de huidige tijden op spirituele level We hebben spirituele onderzoeksmethoden gebruikt om een uiteenzetting te verschaffen van het spirituele level van de wereldbevolking, gebaseerd op de 6,5 miljard mensen in het huidige tijdperk(Kaliyuga jaartal 2006).
Décomposition de la population mondiale par niveau spirituel dans le temps présent Nous avons utilisé une recherche spirituelle méthodologique pour fournir une décomposition de la population mondiale par niveau spirituel base sur 7.3 milliards de personne dans l'époque actuelle.

Behalve dit geval, is het zo dat in de huidige tijden, 30% van de samenleving bezeten is door negatieve machten, dus is er een kans dat we wellicht een orgaan zouden kunnen doneren aan iemand die bezeten is.
En dehors de cela, dans les temps actuels, 30% de la population est possédée par des énergies négatives il y a donc une probabilité que nous puissions donner un organe à quelqu'un qui est possédé.