IN DE LINKERBENEDENHOEK - vertaling in Frans

• dans le coin inférieur gauche
• en bas à gauche
• dans l'angle inférieur gauche
• dans le coin

Voorbeelden van het gebruik van In de linkerbenedenhoek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In het venster Calibrator klikt u op het pictogram Instellingen(tandwieltje) in de linkerbenedenhoek.
Dans la fenêtre Calibrateur, cliquez sur l'icône Paramètres(roue dentée) située dans le coin inférieur gauche.

klik op ‘switch naar ‘instellingen'- pictogram in de linkerbenedenhoek.
cliquez sur“paramètres” icône dans le coin en bas à gauche.

Train zou komen maar daar was ik… in de linkerbenedenhoek op de Soul Train.
je pouvais aller au soul train Mais j'étais la bas, Au bas, dans le coin à gauche de Soul Train.

Plaats de cursor op de worppijlen in de linkerbenedenhoek van het blad en klik met de rechtermuisknop, er verschijnt een contextmenu om de eerste 15-bladen te tonen.
Placez le curseur sur les flèches de la litière dans le coin inférieur gauche de la feuille, et cliquez avec le bouton droit de la souris pour voir apparaître un menu contextuel affichant les premières feuilles 15.

Dan laat Klik met de rechtermuisknop op de groep website En in de linkerbenedenhoek van het scherm, klikt u op de optie Groepsnaam en typ de naam die je wilt;
Puis laissez Faites un clic droit sur le site Web du groupe Et dans le coin inférieur gauche de l'écran, cliquez sur l'option Nom du groupe et tapez le nom que vous voulez;

klik op de radertje in de linkerbenedenhoek van uw browser en selecteer de optie om cookies uit te schakelen.
cliquez sur le COG en bas à gauche de votre navigateur et sélectionnez l'option pour activer les cookies off.

U kunt op het pictogram Start in de linkerbenedenhoek, en kies het tabblad van Computer die wordt geplaatst op het rechterdeel van het menu Start.
vous pouvez appuyer sur l'icône Démarrer dans le coin inférieur gauche, et choisissez l'onglet de l'ordinateur qui est placé sur la partie droite du menu Démarrer.

De lade voor de simkaart bevindt zich in de linkerbenedenhoek van het scherm onder de Google Assistent-knop en volumetoetsen, die zich ook aan de linkerkant bevinden.
Le plateau de la carte SIM est situé dans le coin inférieur gauche de l'écran, sous le bouton de l'Assistant Google et les touches de volume, qui se trouvent également à gauche..

die worden weergegeven in het midden van het scherm of in de linkerbenedenhoek van het scherm over de taakbalk ondervonden….
qui sont affichés dans le centre de l'écran ou dans le coin inférieur gauche de l'écran sur la barre des tâches….

e-mails dat vandaag binnenkomt, wordt weergegeven in de linkerbenedenhoek van Outlook, zoals hieronder wordt weergegeven.
le nombre total de courriels entrants d'aujourd'hui s'affiche dans le coin inférieur gauche d'Outlook, comme illustré ci-dessous.

klik op icon in de vorm van gesloten hangslot weergegeven in de linkerbenedenhoek en voer gebruiker si wachtwoordbeheer om veranderingen te systeem.
cliquez sur icône sous la forme de cadenas fermé affiché dans le coin inférieur gauche et entrez utilisateur si la gestion de mot de passe afin d'apporter des modifications au système.

Klik op de link Maak een nieuwe account verkrijgbaar in de linkerbenedenhoek van het scherm.
Cliquez sur le lien Créer un nouveau compte disponible dans le coin inférieur gauche de l'écran.

klik dan op de link Gesloten tabbladen opnieuw openen weergegeven in de linkerbenedenhoek van het net.
puis cliquez sur le lien Rouvrir les onglets fermés affiché dans le coin inférieur gauche du filet.

Cellen die een formule bevatten, worden gemarkeerd met een blauw driehoekje in de linkerbenedenhoek als het keuzevakje Formule-indicator tonen in het dialoogvenster Opmaak Werkblad Werkbladeigenschappen gemarkeerd is.
Les cellules qui contiennent une formule seront marquées par un petit triangle bleu dans le coin en bas à gauche si la case Afficher l'indicateur de formules de la page Préférences du dialogue de configuration de& kspread; est cochée.

U kunt ook tikken op het cirkeldiagram pictogram in de linkerbenedenhoek om te zien welke apps het meest worden gebruikt systeembronnen
Vous pouvez également appuyer sur l'icône de graphique circulaire en bas à gauche pour voir quelles applications utilisent le plus de ressources système

Fn sleutel in de linkerbenedenhoek plaats van Ctrl,
telles que la touche Fn dans le coin en bas à gauche au lieu de Ctrl,

In de linkerbenedenhoek van hun omslag vermelden de kandidaten één of beide hiernavolgende referenties,
Les candidats mentionnent dans le coin gauche au bas de l'enveloppe la ou les références suivantes,

open een afbeelding in photoshop en klik vervolgens op de kleine pijl op de statusbalk in de linkerbenedenhoek en selecteer'Efficiëntie'.
Ouvrez une image dans Photoshop puis cliquez sur la petite flèche sur la barre d'état située dans le coin inférieur gauche et sélectionnez"Efficacité".

kolommen instellen met de schuifpijlen in de linkerbenedenhoek. De namen van de rijen en kolommen kunnen gewijzigd
de colonnes avec les compteurs dans le coin inférieur gauche. On peut changer les noms des lignes

dat wordt weergegeven in de linkerbenedenhoek van het scherm, op de knop hieronder Ease van Access,
qui est affiché dans le coin inférieur gauche de l'écran, sous le bouton Facilité d'accès,