IN HET LEVEN IS - vertaling in Frans

• dans la vie est

Voorbeelden van het gebruik van In het leven is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het delen van momenten in het leven is meer persoonlijk met Smilebox.
partager les moments de la vie est plus personnelle avec Smilebox.

wiens enige missie in het leven is te verharden van het lichaam
dont la seule mission dans la vie est de durcir le corps

De beste Dingen in het Leven is een Slot dat biedt gokkers de kans om een leven te leiden dat slechts een paar
Les meilleures Choses dans la Vie est un Fente qui fournit les parieurs qui ont la chance de vivre une vie qui n'a

de enige manier waarop ze kunnen slagen in het leven is om te gaan naar een goede school,
la seule façon qu'ils peuvent réussir dans la vie est d'aller dans une bonne école,

N. Bohr De grootste les in het leven is te weten dat zelfs dwazen hebben gelijk soms.
N. Bohr La plus grande leçon dans la vie est de savoir que même les fous sont parfois droit.

het wordt allemaal gebruikt op een onschuldig lichtwezen wiens enige doel in het leven is om de mensheid in staat te stellen in vrede en harmonie te leven..
être de Lumière innocent, dont le seul objectif dans la vie est de ramener l'humanité à la paix et l'harmonie.

met een doel in het leven is uiterst belangrijk.
après avoir un but dans la vie est extrêmement importante.

tijd het belangrijkste en het waardevolste in het leven is. Eenmaal verstreken tijd komt nooit meer terug.”.
la plus précieuse dans la vie était le temps, car une fois que celui-ci est parti, on ne peut le rattraper.

Elimineren Distractions De enige voorzichtigheid in het leven is de concentratie, het kwaad is een dissipatie:
Éliminer les distractions La prudence dans la vie, c'est la concentration, le mal est une dissipation,

we moeten kunnen ervaren wat het plezier in het leven is die ons, of wij zullen niet in staat om plezier in de dingen die wij streven.
nous devons être en mesure de ressentir du plaisir dans ce que la vie est en nous, ou nous ne serons pas capables de ressentir du plaisir dans ce que nous aspirons.

de volgende die u wenst in het leven is zeker een huis van je eigen die je kunt veranderen in een comfortabel huis terug te keren naar die zal worden uw safe oase van rust na je zijn omgegaan met de wereld
la prochaine que vous désirez dans la vie est définitivement une maison de votre propre que vous pouvez transformer en une maison confortable pour revenir à ce qui sera votre coffre-fort havre de paix après que vous avez traités avec le monde et nécessite rien de plus

Het belangrijkste in het leven, is verlangen.
Le plus important dans la vie, c'est le désir.

Mijn lot in het leven… is om van Fermina te houden.
Mon destin dans la vie, c'est d'aimer Fermina.

En in het leven zijn sommige momenten belangrijker dan andere.
Et dans la vie, il y a des moments plus importants que d'autres.

De beste dingen in het leven zijn gratis….
Les meilleures choses dans la vie sont gratuites….

Sommige dingen in het leven zijn verwarrend;
Certaines choses dans la vie sont confus;

Jij en je problemen in het leven zijn een realiteit;
Toi et tes problèmes de vie sont réels;

Het idee is dat in het leven zijn zowel grote
L'idée est que dans la vie il ya deux grands

de beste dingen in het leven zijn gratis.
les meilleures choses dans la vie sont gratuites.

We laten vrouwen zien zoals ze in het dagelijks leven zijn.
Nous dévoilons les femmes comme elles sont dans la vraie vie.