Voorbeelden van het gebruik van In overeenstemming met het besluit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is in overeenstemming met het besluit van de Europese Raad van december 2003 om het mandaat van het Waarnemingscentrum uit te breiden en het om te zetten in
Zoals bij de vorige Culturele Hoofdsteden van Europa voor 2007-2012 heeft de evaluator een interventielogica gebruikt op basis van een hiërarchie van doelstellingen in overeenstemming met het besluit.
verzoeken om toegang tot documenten van het Europees Milieuagentschap, verleent de functionaris toegang tot deze documenten in overeenstemming met het besluit van de raad van bestuur van het Europees Milieuagentschap inzake de toegang tot EMA-documenten van 21 maart 19975.
De NMBS-Groep bevestigt me ook dat, in overeenstemming met het koninklijk besluit van 16 maart 2007, artikelen 37 en volgende,
begrijpelijker te maken, in overeenstemming met het besluit van de Commissie van 1 april 1987 en de conclusies van
begrijpelijker te maken, in overeenstemming met het besluit van de Commissie van 1 april 1987 en de conclusies van
rechtspersonen of van beide, die verantwoordelijk is voor het beheer en de uitvoering van de landbouwactiviteiten op een of meer productie-eenheden, in overeenstemming met het koninklijk besluit van 3 februari 1994 betreffende de zoogkoeienpremie;
vervolgens neemt hij zijn besluit in overeenstemming met het eventuele besluit van de EAVB.
De duur van de behandeling die de grootte van een verpakking toelaat, wordt bepaald aan de hand van de posologie per dag voor de belangrijkste indicatie voor het geneesmiddel, zoals deze uit de wetenschappelijke bijsluiter blijkt, tijdens de registratie van de specialiteit, in overeenstemming met het koninklijk besluit van 3 juli 1969 goedgekeurd.
deze Verbonden Vennootschap een vergunning heeft verkregen in overeenstemming met het koninklijk besluit en voor zover de Deelnemer daarvan op voorhand in kennis gesteld wordt.
In overeenstemming met het besluit van de Europese Centrale Bank dat nieuwe landen die tot het eurogebied toetreden, de benodigde hoeveelheden eurobankbiljetten bij het Eurosysteem kunnen lenen en deze biljetten na
In overeenstemming met het besluit van de Raad ECOFIN van november 2003,
Overwegende dat de Nationale Loterij op 13 mei 2005 speciale trekkingen organiseert van de Lotto en van de Joker, in overeenstemming met het koninklijk besluit van 3 maart 2005 tot bepaling van de voorwaarden voor de speciale trekking van de Lotto, genaamd« Super Lotto»,
neemt hij zijn besluit in overeenstemming met het besluit van de EBA.
De Commissie zal er in overeenstemming met het besluit van de Raad toe bijdragen de deelname van bijzondere doelgroepen en de kandidaat-lidstaten te vergroten.
In overeenstemming met het besluit van het bureau van 9 juli 2013 zet de secretaris-generaal de stand van zaken rond het hervormingspakket" Wind
In overeenstemming met het besluit tot kapitaalverhoging von 11 juni 1990, zullen de lidstaten kapitaolstortingen verrichten in ecu of in hun nationale valuta van in totaal 500 000 000 in tien gelijke, halfjaarlijkse termijnen,
In overeenstemming met het besluit tot kapitaalverhoging van 11 juni 1990, zullen de lidstaten kapitaalstortingen verrichten in ecu of in hun nationale valuta van in totaal 500 000 000,