IN TE NEMEN - vertaling in Frans

à prendre
te nemen
te treffen
te krijgen
à adopter
aan te nemen
aannemen
vast te stellen
vaststellen
goedgekeurd
te adopteren
te hanteren
goedkeuring
te keuren
te omarmen
en prise
in te nemen
capturer
vastleggen
vangen
vast te leggen
pakken
veroveren
gevangennemen
in te nemen
het vastleggen
leg
à ingérer
in te nemen
innemen
inslikken
a prendre
te nemen
te treffen
te krijgen

Voorbeelden van het gebruik van In te nemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Geen injecties of naalden, oraal in te nemen.
Aucun traitement ou aiguilles, prises par ingestion.
Geen behandelingen of naalden, oraal in te nemen.
Aucun traitement ou aiguilles, prises par ingestion.
Het is zeer belangrijk om uw medicijn in te nemen zoals voorgeschreven.
Il très important que vous preniez votre médicament de la manière dont il a été prescrit.
Er zijn geen ingewikkelde procedures om deze tabletten in te nemen.
Il n'y a pas de procédures compliquées à prendre ce supplément.
Daarom wordt aanbevolen om dit medicijn 's morgens in te nemen.
Par conséquent, il est recommandé de prendre ce médicament le matin.
Er zijn geen ingewikkelde behandelingen om dit geneesmiddel in te nemen.
Il n'y a pas de traitements complexes à prendre ce médicament.
Ik begon oppeppers in te nemen.
J'ai pris des trucs.
U of uw kind dient dit geneesmiddel op een lege maag in te nemen.
Ce médicament doit être pris l'estomac vide.
Stop met het geven van borstvoeding voor u Rebetol begint in te nemen.
Interrompre l'allaitement avant de commencer la prise de Rebetol.
geacht wordt in te nemen.
est censé occuper.
Hij heeft er pillen voor maar vergeet ze in te nemen.
On lui a prescrit des médocs mais il oublie de les prendre.
Bij deze patiënten is de aanbevolen dosis eenmaal daags 5 mg dagelijks in te nemen op ongeveer hetzelfde tijdstip.
Chez ces patients, la posologie recommandée est de 5 mg en prise quotidienne, approximativement au même moment de la journée.
Op 14 februari 1864 trokken 50 Noordelijke cavaleristen de stad binnen met de intentie om twee treinen in te nemen.
Le 14 février 1864, de petits combats eurent lieu quand environ 50 soldats de l'Union sont entrés dans la ville dans le but de capturer deux trains.
Onze ervaring bevestigt dit feit en we raden dan ook af het sequoia maceraat 's avonds in te nemen, want het kan het inslapen vertragen of zelfs verhinderen.
Notre expérience confirme ce fait et le déconseille en prise le soir car il peut retarder, voire empêcher, l'endormissement.
Het is niet ongebruikelijk dat een dier in te nemen of een gif giftige stof.
Il n'est pas rare pour un animal à ingérer un poison ou une substance toxique.
onder leiding van brigadegeneraals Joseph B. Kershaw en William Barksdale naar de Maryland Heights om deze in te nemen.
Joseph B. Kershaw et William Barksdale capturer Maryland Heights le 12 septembre 1862.
De aanbevolen dosis is eenmaal daags 5 mg iedere dag in te nemen op ongeveer hetzelfde tijdstip.
La dose recommandée est d'un comprimé de 5 mg en prise quotidienne, approximativement au même moment de la journée.
Voor de behandeling van erectiestoornissen De aanbevolen dosis is eenmaal daags 5 mg iedere dag in te nemen op ongeveer hetzelfde tijdstip.
Pour le traitement de la dysfonction érectile La dose recommandée est d'un comprimé de 5 mg en prise quotidienne, approximativement au même moment de la journée.
Natural Energy Ferro Plus 30 capsules is een voedingssupplement dat volgens mij effectief en gemakkelijk in te nemen is en geen probleem heeft met de vertering.
Natural Energy Ferro Plus 30 capsules est un complément alimentaire qui je pense est efficace et facile à ingérer et sans problème pour digérer.
Bij de maaltijd in te nemen- in specifieke gevallen wordt Atovaquone/Proguanil gebruikt als noodbehandeling.
A prendre pendant le repas- dans des cas spécifiques la Malarone est utilisée comme traitement de secours.
Uitslagen: 1898, Tijd: 0.0954

In te nemen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans