IN UW EIGEN TEMPO - vertaling in Frans

• à votre propre rythme

Voorbeelden van het gebruik van In uw eigen tempo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

taxi's doen niet geven u de vrijheid om tour in uw eigen tempo, en als ze kunnen, u stijve kosten zal betalen.
taxis ne vous donnent pas la liberté de visiter à votre rythme, et si ils le pourraient, vous paiera les frais raides pour elle.

Maak kennis met Kos terwijl u geniet van elke reis met gemoedsrust, in uw eigen tempo, met een betrouwbare, veilige huurauto van CHAMPION Rent a Car.
Apprenez à connaître Kos en profitant de chaque voyage en toute tranquillité d'esprit, à votre rythme, avec une voiture de location fiable et sûre chez CHAMPION Rent a Car.

De flexibiliteit om te reizen waar u wilt, in uw eigen tempo, maakt het ontdekken van verborgen juweeltjes,
Grâce à la flexibilité de voyager où vous le souhaitez, à votre rythme, il est possible de découvrir des trésors cachés,

verken het eiland in uw eigen tempo dat ik aangenaam verrast was.
d'explorer l'île à votre rythme que j'ai été agréablement surpris.

Cape Town autoverhuur kan een geweldige manier om bezienswaardigheden te verkennen een beetje verder weg, zodat u in uw eigen tempo kunt reizen.
la location de voitures Cape Town peut être un excellent moyen de découvrir un peu plus loin, afin que vous pouvez voyager à votre rythme.

kennis te maken met de mensen en de cultuur in uw eigen tempo en in de vrije tijd, maar u mag vinden van de georganiseerde reizen te saai
d'apprendre à connaître les gens et la culture à votre propre rythme et de loisirs, mais vous trouverez mai organisé des visites trop ennuyeux

beslis welke Europese bookmaker past bij uw behoeften het beste, alles in uw eigen tempo en wanneer u klaar bent om uw weddenschappen carrière te upgraden naar een professioneel niveau bent,
rencontre la réalité de vos besoins; réalisez tout à votre propre rythme et lorsque vous êtes prêt à promouvoir votre carrière de paris à un niveau professionnel,

er drie speciale circuits in het Jura gebergte u in staat stellen te genieten van een groene vakantie in uw eigen tempo met een wandelroute, een fietsroute en een mountainbikeroute.
trois circuits spéciaux dans le Jura vous permettent d'expérimenter un peu de tourisme vert à votre propre rythme- il y a un parcours dédié à la marche, un autre pour le vélo et une troisième pour VTT.

slechts een korte tijd waarin om te zien allemaal dan zou het een schande niet te reizen rond de stad in uw eigen tempo te zien alles wat je wilt,
vous voulez visiter et que peu de temps où de les voir toutes, il serait dommage de ne pas voyager autour de la ville à votre propre rythme pour voir tout ce que vous voulez,

te leren een muziekinstrument in uw eigen tempo of snel verbeteren van uw spel,
apprenez un instrument qui convient à votre rythme ou améliorez rapidement votre jeu,

Als u een woonwagen huurt in de Pays de la Loire kunt u de rijkdom van het natuurlijke en historische erfgoed van de streek in uw eigen tempo ontdekken en tegelijkertijd profiteren van het optimale comfort,
La location d'une roulotte dans les Pays de la Loire vous permet de découvrir à votre rythme toute la richesse du patrimoine naturel et historique de la région

de online vermogen om te werken in uw eigen tempo.
la capacité en ligne pour travailler à votre rythme.

Gemakkelijk Browsing Browse gebruikersprofielen in uw eigen tempo.
Facile de navigation Parcourir les profils utilisateur à votre propre rythme.

Voor een, je kunt pokeren in uw eigen tempo.
Pour un, vous pouvez jouer au poker à votre propre rythme.

Werken in uw eigen tempo en genieten van koken!
Travailler à votre propre rythme et profiter de la cuisine!

Doe het in uw eigen tempo en word beloond.
Voyagez à votre rythme et recevez des récompenses.

genieten in uw eigen tempo.
vivez à votre rythme.

Met SkyTeam reist u in uw eigen tempo de wereld rond.
Avec SkyTeam, vous voyagez autour du monde à votre rythme.

U realiseert dus de overgang naar een full-SEPA-omgeving in uw eigen tempo.
Vous réaliserez votre migration complète vers l'environnement SEPA à votre propre rythme.

Belangrijker nog, werken in uw eigen tempo en wees geduldig met jezelf.
Plus important encore, travailler à votre propre rythme et être patient avec vous-même.