IS AFGESTEMD OP - vertaling in Frans

• adaptée à
• est adapté à
• est alignée sur
• correspondant à
• axée sur
• conforme à
• répond aux
• adapté à
• est adaptée à
• adaptés à
• est aligné sur
• adaptées à

Voorbeelden van het gebruik van Is afgestemd op in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit soort cookies helpt ons ook u de content op de Site te bieden die is afgestemd op uw interesses en behoeften.
Ce type de cookies nous aide également à vous proposer un contenu sur le Site correspondant à vos centres d'intérêt et vos besoins.

u een kolom kunt kiezen die optimaal is afgestemd op uw toepassing.
vous choisissez la colonne la mieux adaptée à votre application.

Overwegende dat de toepassing van een nieuw geautomatiseerd systeem voor douanevervoer in verschillende functionele fasen een juridisch kader verreist dat is afgestemd op deze ontwikkeling;
Considérant que la réalisation d'un nouveau système informatisé de transit dans ses différentes phases fonctionnelles nécessite la mise en place d'un cadre juridique conforme à ce développement;

Het Commissievoorstel voor een meerjarenbegroting voor 2014-2020 is afgestemd op de problemen van vandaag en de behoeften van morgen.
La proposition de budget pluriannuel présentée par la Commission pour 2014-2020 répond aux préoccupations d'aujourd'hui et aux besoins de demain.

elke medische Spaanse les is afgestemd op uw behoeften.
Chaque cours d'espagnol médical est adapté à vos besoins.

De SJ4000 1080P HD 2.0 inch WiFi waterdichte auto DVR-camera Sport DV is een veelzijdig, high-definition digitaal video-opnameapparaat dat is afgestemd op de marktvraag.
Livrés en 24 heures La caméra SJ4000 1080P HD 2,0 pouces Wi-Fi étanche pour voiture est une caméra d'enregistrement numérique haute définition polyvalente adaptée à la demande du marché.

hernieuwbare energie is afgestemd op de uitdagingen van de toekomst.
de l'énergie renouvelable répond aux défis de l'avenir.

Controleer heeft de stapel voldoende bestuurbaarheid en dat het aandrijfsysteem is afgestemd op de stapel.
Vérifiez la pile a une maniabilité suffisante et que le système d'entraînement est adapté à la pile.

Nu bekijken Ontdek hoe u creatief energie kunt besparen Maak kennis met een benadering van energie-inkoop die volledig is afgestemd op uw specifieke strategische doelen.
Regardez la vidéo Plan personnalisé d'économie d'énergie Découvrez une approche d'approvisionnement énergétique parfaitement adaptée à vos objectifs stratégiques spécifiques.

Dus u krijgt een truck die perfect is afgestemd op uw bedrijf, en dat op een snelle en kosteneffectieve manier.
Vous bénéficiez ainsi d'un véhicule parfaitement adapté à votre activité de la façon la plus rapide et la plus rentable qui soit.

Dit zorgt voor een hoge kwaliteit-bestand zonder enig verlies van het oorspronkelijke bestand dat is afgestemd op uw behoeften.
Cela crée un fichier de haute qualité sans perte du fichier original qui est adapté à vos besoins.

De vormgeving van de stalen brug is afgestemd op die van het naastgelegen stadspodium.
La conception du pont en acier est adaptée à celle du podium urbain à proximité.

blokken van 10 kg voor grootverbruikers… iedereen vindt een formaat dat is afgestemd op zijn behoeften.
en bloc de 10kg pour le professionnel assurent à chaque utilisateur un format adapté à ses besoins.

Gryfin kan een studie plan dat is afgestemd op uw behoeften.
Gryfin peut fournir un plan d'étude qui est adapté à vos besoins.

Het idee achter het drop-in systeem is afgestemd op de manier van werken in de herkomstlanden van de patiënten.
L'idée du système sans rendez-vous est adaptée à la façon dont les choses fonctionnent dans les pays d'origine des patients.

Niveaus van Farm Management Support U kunt kiezen voor een Farm Management Support-niveau dat is afgestemd op uw bedrijfsstrategie en doelstellingen.
Niveaux du Conseil en Élevage(FMS) Vous pouvez choisir un niveau du support en Conseil en Élevage(FMS) adapté à votre stratégie et à vos objectifs.

Wij gebruiken deze informatie om u te voorzien van content die is afgestemd op uw specifieke behoeften.
Nous utilisons ces données pour vous fournir des contenus adaptés à vos besoins.

Droogvoer voor katten Elk brokje is afgestemd op de grootte van de kat
Aliments secs pour chat Chaque croquette est adaptée à la taille de votre chat

De ingebouwde optische zoeker is afgestemd op het LCD en biedt een meer traditionele filmbeleving.
Le viseur optique intégré est aligné sur l'écran LCD, offrant une expérience cinématographique plus traditionnelle.

we leveren u robotsystemen met randapparatuur die perfect is afgestemd op de spuitgietmachine en de centrale SELOGICA-besturing.
Nous proposons des robots et des périphériques parfaitement adaptés à la presse à injecter et intégrés dans la commande centralisée SELOGICA.