IS DE LEEFTIJD - vertaling in Frans

• est l'âge
• est l"âge
• est vieilli
• est l' âge

Voorbeelden van het gebruik van Is de leeftijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Onder de dingen die je stofwisseling naar de snelheid waarmee is verbrandt vet is de leeftijd te verlagen kan creëren.
Une des choses importantes qui peuvent causer votre métabolisme pour abaisser le prix auquel est brûlures de graisse est l'âge.

Een van de belangrijkste dingen die je stofwisseling naar de snelheid waarmee is verbrandt vet is de leeftijd te verlagen zou creëren.
Parmi les choses qui pourraient déclencher votre processus métaboliques de baisser le prix auquel est brûle les graisses est l'âge.

Een van de dingen die kunnen leiden tot uw stofwisseling aan de prijs die verbrandt vet te verminderen is de leeftijd.
Une des choses qui pourraient causer votre taux métabolique pour diminuer la vitesse à laquelle est brûle les graisses est l'âge.

Een van de belangrijke dingen die kunnen leiden tot uw stofwisseling aan de prijs die verbrandt vet te verlagen is de leeftijd.
Une des choses importantes qui pourraient causer votre métabolisme pour abaisser la vitesse à laquelle est brûlures de graisse est l'âge.

Een van de vele dingen die je stofwisseling naar de snelheid waarmee is verbrandt vet is de leeftijd te verlagen kan creëren.
Parmi les choses importantes qui pourraient causer votre métabolisme pour abaisser le prix auquel est brûle les graisses est l'âge.

Bij reuen is de leeftijd een minder belangrijke factor, maar gecastreerde reuen hebben
L'âge est un facteur moins important chez les mâles,

De vierde beschaving is de leeftijd van entertainment(of popcultuur)
La quatrième civilisation est l'ère du divertissement(ou de la culture pop)

laat een aantal uitzonderingen toe; een daarvan is de pensioengerechtigde leeftijd.
admet diverses exceptions; l'une d'elles est l'âge de la retraite.

Etsy monpetitviolon enkele haak patronen voor kleding verkoopt voor meisjes met inbegrip van dit één die is de leeftijd van negen maanden tot vijf jaar.
De Etsy monpetitviolon vend crochet plusieurs patrons de vêtements pour les filles, y compris celui qui est âgé de neuf mois à cinq ans.

E2 is de geboortedatumcel die u bent gewend, en 60 is de pensioengerechtigde leeftijd de persoon zal worden teruggetrokken,
naissance vous êtes utilisé, et 60 est l'âge de la retraite, la personne sera à la retraite,

De vervroegde pensioenleeftijd van de aangeslotene is de leeftijd van de aangeslotene op het ogenblik van zijn pensionering voor zijn 65 jaar, met dien verstande
L'âge de la retraite anticipée est l'âge de l'affilié au moment de sa mise à la retraite avant 65 ans,

Het is de leeftijd waarop het risico op intieme ongemakken belangrijker begint te worden
C'est l'âge où le risque d'avoir des désagréments intimes commence à être plus important

De brugpensioenleeftijd van de aangeslotene is de leeftijd van de aangeslotene op het ogenblik van zijn brugpensionering conform de bepalingen van collectieve arbeidsovereenkomsten inzake brugpensioen gesloten binnen het Paritair Subcomité voor de elektriciens.
L'âge de la prépension est l'âge de l'affilié au moment de sa mise à la prépension conformément aux dispositions des conventions collectives de travail en matière de prépension conclues au sein de la Sous-commission paritaire des électriciens.

het maken van een aankoop via de site erkennen met de mogelijkheid om de hieronder beschreven voorwaarden van toepassing, dat is de wettelijke leeftijd en niet onder curatele.
effectuant un achat via le site reconnaît disposer de la capacité d'appliquer les conditions décrites ci-dessous, c'est l'âge légal et non sous tutelle.

vergelijkbaar met(41 in 2017), 41 is de leeftijd, en 2017 is het huidige jaar.
41 est l'âge, et 2017 est l'année en cours.

Als uw huis was beschadigd als gevolg van een natuurramp of is de leeftijd en met behoefte aan reparatie, zijn er overheidssubsidies voor huis reparatie.
Si votre maison a été endommagée en raison d'une catastrophe naturelle ou est âgée et ayant besoin de réparation, il y a des subventions du gouvernement pour la réparation de la maison.

De flessen gebruikt ter illustratie zijn een klein, maar divers assortiment ontworpen om gebruikers aanwijzingen over hoe een fles te werken door het geven dating informatie aan de primaire vraag van de Homepage te beantwoorden 1- Wat is de leeftijd van de fles?
Les bouteilles utilisées pour l"illustration sont un petit assortiment varié conçu pour donner aux utilisateurs des conseils sur la façon de travailler une bouteille par la sortir ensemble information pour répondre à la question principale de la page d"accueil 1- Quel est l"âge de la bouteille?

hij/zij de gecorrigeerde leeftijd van 5 weken nog niet heeft bereikt( de gecorrigeerde leeftijd is de leeftijd die een vroeggeboren baby zou hebben als hij/zij op de uitgerekende datum zou
qu'il n'a pas atteint l'âge corrigé de 5 semaines(l'âge corrigé étant l'âge qu'aurait le prématuré s'il était né à la date prévue);

Over twee dagen zijn de perfecte leeftijd voor het bal!
Dans deux jours elles auront l'âge idéal pour le bal!

Ik ben de leeftijd van 21 of meer.
Je suis d'âge de 21 ans ou plus.