IS DICHTBIJ - vertaling in Frans

• est proche
• est près
• est à proximité
• est à côté
• est fermée
• est presque

Voorbeelden van het gebruik van Is dichtbij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze is dichtbij.
Elle est dans le coin.

Raul is dichtbij de 60.
Raul, il a presque 60 ans.

Het is dichtbij de berg.
C'est tout près de la montagne.

De vijand is dichtbij.
Les ennemis sont tout près.

Verdomme, hij is dichtbij.
Merde, il est tout près.

Maar er geen asbest en de kroeg is dichtbij.
Mais c'est garanti sans amiante et c'est plus près du pub.

De jager is dichtbij.
Le limier est tout près.

Geen idee maar het is dichtbij.
Je ne sais pas, mais c'est tout proche.

God, hij is dichtbij.
Mon Dieu, il est tout près.

De dood is dichtbij.
La mort approche.

Ja, het is dichtbij.
Oui, c'est serré.

Het strand(Pescara) is dichtbij(25km bij de snelweg)
La plage(Pescara) est proche(25 km par l'autoroute)

B: Onze stad is dichtbij de Haven van Shanghai,
B: Notre ville est près du port de Changhaï,

Krka is dichtbij, evenals de prachtige Kornati Bozava en klaar op elk moment te organiseren uitstapjes in de nationale parken.
Krka est proche, ainsi que la magnifique et Kornati Bozava prêt à tout moment pour organiser des excursions dans les parcs nationaux.

Onze fabriek is dichtbij Wuxi-het Station van het Oosten,
Notre usine est près de gare ferroviaire est de Wuxi,

Hostal Morgan is dichtbij vele restaurants, cafes,
Hostal Morgan est à proximité de nombreux restaurants,

Het appartement is dichtbij de burgerlijke straat de Rambla de Poble Nou met een goede lokale sfeer met veel bomen
L'appartement est proche de la zone piétonne Rambla de Poble Nou, à l'ambiance chaleureuse et locale, avec ses nombreux arbres

Onze fabriek is dichtbij aan grondstoffenmarkt en de hoge snelheidsmanier,
Notre usine est près au marché de matière première

De zee is dichtbij met een keuze van gratis
La mer est à proximité avec un choix de plages libres

Het is dichtbij het Sants station,
Il est proche de la Gare de Sants,