Voorbeelden van het gebruik van Is eigenaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Coca-Cola is eigenaar van Minute Maid, dus Sunkist is weg.
Het is haar beeltenis, maar de fotograaf is eigenaar van de foto.
C'est son image mais la photo appartient au photographe.Die drugsdealer, Raul Mendez, is eigenaar van deze plek.
Alleen Claybourne is eigenaar van Claybourne pharmaceuticals dat sinds kort de rechten heeft van deze drug Dycloseral, welke deze specifieke vorm van tuberculose bestrijd.
Justin Claybourne possède Claybourne Pharmaceuticals qui a récemment acquis les droits sur cette drogue Dycloseral, qui lutte contre cette souche particulière de tuberculose.De particuliere investeerder is eigenaar van een industrieconcern dat zijn activiteiten in Spanje door de jaren heen heeft geconsolideerd en een gestage geografische expansie kent.
L'investisseur privé est propriétaire d'un groupe industriel qui a renforcé ses activités en Espagne au fil des ans et connu une expansion géographique continue.Farm is eigenaar van een kleine wijngaard in de heuvels van Cisterna d'Asti,
Ferme possède un petit vignoble dans les collines de Cisterna d'Asti,Het bedrijf is eigenaar van 85000 spindles, 1000 weefmachines,
La société possède 85 000 broches,een dorp vereniging is eigenaar van de winkel met alle gadgets frys, koude enz.
une association villageoise est propriétaire du magasin avec tous les gadgets congélateur, Kyl etc.En ze is eigenaar van een deel van het contract op mijn volgende film,
Et elle detient une part du contrat de mon prochain film,Als een persoon is eigenaar van een smartphone, Het is niet moeilijk te raden dat hij|ze zal worden met WhatsApp geïnstalleerd erin.
Si une personne possède un smartphone, Il est pas difficile de deviner qu'il|elle va avoir WhatsApp installé dans ce.Eurodiet is eigenaar of houder van de rechten,
Eurodiet est propriétaire, ou titulaire des droits,deze cursus is eigenaar van 300-yard driving range,
ce cours possède driving range 300 verges,Enigma Software Group Inc. is eigenaar van de handelsmerken, dienstmerken
Enigma Software Group Inc est propriétaire des marques de commerce,Hapimag is eigenaar van het auteursrecht en alle andere eigendomsrechten op de website
Het bedrijf is eigenaar van een van 's werelds diepste bibliotheken van premium film- en televisieprogramma's.
La société possède l'une des bibliothèques de programmation de films et de télévision de qualité supérieure parmi les plus complètes au monde.De STAAT is eigenaar van de apparatuur aangekocht ten laste van de financiering toegekend aan het PROJECT
L'ETAT est propriétaire de l'appareillage acquis à charge du financement accordé au projetGeeft een menu toepassing is geen eigenaar en/ of gewoonte,
Affiche une application de menu ne possède pas et/Barry Rovinski's bedrijf is eigenaar van het gebouw waar Alicia's nieuwe firma zojuist ruimte huurde?
La compagnie de Barry Rovinski est propriétaire du bâtiment que le nouveau cabinet d'Alicia vient juste de louer un espace?Gedurende de betoverende S-vorm, Vietnam is eigenaar van honderden uitstekende golfbanen die zijn gepositioneerd in de ideale plaatsen.
Tout au long de la forme en S envoûtante, Vietnam possède des centaines d'excellents terrains de golf qui sont positionnés dans les endroits idéaux.leeft in een zekere welstand want de vader is eigenaar van een zijdespinnerij in Lodz,
la famille possède une certaine aisance car le père est propriétaire d'une soierie à Lodz,
