IS GEDETECTEERD - vertaling in Frans

• a été détectée
• est détecté
• a été détecté
• est détectée
• été détecté
• de détection

Voorbeelden van het gebruik van Is gedetecteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het licht automatisch wordt ingeschakeld zodra het menselijk lichaam is gedetecteerd.
la lumière allume automatiquement une fois le corps humain est détecté.

Als het eenmaal succesvol is gedetecteerd, uw Galaxy S7 zal op het “Mijn apparaat” interface.
Une fois qu'il a été détecté avec succès, votre Galaxy S7 affichera sur la“Mon appareil” interface.

Met detectie van mensen ligt de focus van snapshots bij meldingen op de plaats waar de persoon is gedetecteerd.
Grâce à la Détection de personne, vos instantanés de notification se focalisent sur l'endroit où la personne est détectée.

Een nieuwe scam die bidt op social media profielen om te krijgen gebruikers een bericht door te sturen is gedetecteerd door Facebook-gebruikers.
Une nouvelle escroquerie qui prie sur les profils de médias sociaux afin de permettre aux utilisateurs de transmettre un message a été détecté par les utilisateurs de Facebook.

Soms bij het starten van Outlook, kunt u een bericht dat er een fout is gedetecteerd en moet je Inbox repareren werktuig uitvoeren tegenkomen.
Parfois, lors du démarrage d'Outlook, vous pouvez rencontrer un message indiquant qu'une erreur a été détectée et que vous devez exécuter l'outil de réparation boîte de réception.

Zodra u hebt gezien dat het apparaat is gedetecteerd, Net ga naar de startknop en klik op het.
Une fois que vous avez vu que l'appareil a été détecté, juste trouver le bouton Démarrer, cliquez dessus.

Wanneer u een bericht ontvangt met de melding dat er geen internetverbinding is gedetecteerd, klikt u op Netwerkinstelling configureren.
Si un message indiquant qu'aucune connexion Internet n'est détectée s'affiche, cliquez sur Configurez les paramètres réseau.

die je hebt, niet door de Chinese overheid is gedetecteerd.
votre VPN n'a pas été détecté par le gouvernement chinois.

Een nieuwe vorm van zwendel die wordt gerapporteerd in de betrekkingen met malware is gedetecteerd door de beveiliging onderzoekers.
Une nouvelle forme d'escroquerie qui est rapporté dans les relations avec les logiciels malveillants a été détectée par des chercheurs de sécurité.

Zodra uw Android-apparaat is gedetecteerd door Dr. Fone data recovery software,
Une fois que votre appareil Android a été détecté par Dr. Fone logiciel de récupération de données,

EEN 1.1 versie van de CryptoShield 1.0 ransomware is gedetecteerd met behulp van dezelfde.
UNE 1.1 version du CryptoShield 1.0 ransomware a été détectée en utilisant la même annexe.

Com is gedetecteerd aan het bijhouden van technologieën te gebruiken
Com a été détecté pour utiliser les technologies de suivi

U krijgt een venster op uw scherm ziet na uw micro SD-kaart is gedetecteerd.
Vous remarquerez une fenêtre sur votre écran après votre carte micro SD a été détectée.

onder de naam Linkey is gedetecteerd rond te zwerven, invloed Firefox,
en passant par le nom Linkey a été détecté à l'itinérance autour,

Stap 4- Zodra DFU-modus is gedetecteerd, firmware informatie nodig zal zijn volgende.
Étape 4- Une fois le mode DFU a été détecté, informations du firmware sera nécessaire suivant.

Een nieuwe nep-tech support scam is gedetecteerd, zogenaamde Winsecurity. info “Virus”.
Une nouvelle escroquerie de support technique faux a été détecté, connu sous le nom Winsecurity. info“Virus”.

Een nieuwe browser kaper programma is gedetecteerd om gebruikers te vragen een bestand te installeren, genaamd preload.js.….
Un nouveau programme de pirate de l'air du navigateur a été détecté pour demander aux utilisateurs d'installer un fichier, appelés preload. js….

Stap 3- Zodra uw apparaat is gedetecteerd door uw computer, Klik op de “backup&Herstellen” lipje op het bovenpaneel.
Étape 3- Une fois que votre appareil a été détecté par votre ordinateur, clique sur le“sauvegarde&Restaurer” onglet situé sur le panneau supérieur.

Zodra de telefoon met succes is gedetecteerd, u even wachten tot de iMyfone Umate Pro programma downloaden laat de pasvorm stuurprogramma voor uw iPhone.
Une fois que votre téléphone a été détecté avec succès, attendre un moment pour laisser le iMyfone Umate programme Pro télécharger le pilote adapté pour votre iPhone.

over nieuwe bedreigingen en de locatie waar de nieuwe bedreigingscode is gedetecteerd.
les nouvelles menaces et indiquent l'endroit où a été détecté le code dangereux.