IS NAAR - vertaling in Frans

• est à
• a été emmenée à
• a rejoint
• a été menée sur
• était à
• l'emmènent à
• constitue à
• a été envoyé à

Voorbeelden van het gebruik van Is naar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is naar de hemel.
Il est allé au ciel.

Hij is naar de bibliotheek.
Il est allé à la bibliothèque.

Hij is naar het pretpark.
Il est allé au parc d'attractions.

Ze is naar een seminar in Ierland.
Elle est en seminaire. En Irlande.

Ze is naar het theater met m'n moeder.
Elle est allée au théâtre avec ma mère.

Hij is naar de firma.
Il est allé au bureau.

Ja, Susie is naar de hemel gegaan, lieverd.
Ouais, Susie est allée au ciel, mon coeur.

Die is naar CT.
Il est parti au scan.

Ze is naar de Bella Union.
Elle est au Bella Union.

Ze is naar haar kamer gebracht.
Elle était dans sa chambre à l'extinction des feux.

Hij is naar een bar mitswa in San Francisco.
Il est dans une bar-mitsva à San Francisco.

Steed is naar z'n chalet.
Steed est dans son chalet.

Hij is naar Pittsburgh.
Il est allé à Pittsburgh.

Hij is naar alle wedstrijden van Joong-Ki geweest..
Il est allé à tous ceux de Joong-Ki.

Ze is naar een missionarissenschool geweest..
Elle a été à l'école des missionnaires.

Maar goed, Phil is naar de stortplaats en hier ben ik.
Bref, Phil est allé à la décharge et moi, je suis là.

Kerry is naar de scouts,?
Kerry est chez les scouts?

Hij is naar beneden om een rapport van Justitie op te halen.
Il est descendu récupérer des docs du ministère de la Justice.

William is naar het huis van z'n zus gegaan met 25.000 dollar in contanten.
William est allé au foyer de sa soeur avec 25 000 dollars en liquide.

M'n moeder is naar haar werk.
Ma mère est au boulot.