EST AU - vertaling in Nederlands

• is in
• ligt in
• zit in
• staat op
• bevindt zich op
• is op zijn
• ging naar
• logeert in
• zijn in
• zitten in
• in zijn
• was in
• staan op
• gaat naar

Voorbeelden van het gebruik van Est au in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Wexler est sur le pont et Cain est au sas.
Wexler is op de brug en Cain ging naar de luchtsluis.

On est au 511, non?
We zitten in 511, niet?

On est au jardin, Anne, si tu veux nous rejoindre!
We zijn in de tuin, Anne. Kom maar!

L'appartement est au deuxième étage.
Het appartement bevindt zich op de tweede verdieping.

Il est au Royal Hotel, au Michigan.
Hij logeert in het Royal Hotel op Michigan.

La Chine nous soutient mais la Syrie est au conseil de sécurité.
China staat aan onze kant, maar Syrië zit in de Security Council.

De la musique. On est au studio.
Muziek, wij zitten in een opnamestudio.

On est au Boogie Wonderland!
We zijn in Boogie Wonderland!

La chaleur du sentiment d'appartenance est au coeur de la citoyenneté canadienne.
Elke Canadees heeft een warm plekje in zijn hart voor dit land.

Le club est au premier étage.
De club bevindt zich op de eerste verdieping.

Il est au King.
Hij logeert in de King.

Le plus gros jackpot que nous avons actuellement est au Casino Black.
De grootste jackpot die we momenteel hebben zit in Casino Black.

On est au garage.
We zitten in de garage.

On est au cœur de la mine.
We zijn in het hart van de mijn.

Donalda est au Canada lorsque la première Guerre mondiale éclate.
Schwimmer was in Londen toen de Eerste Wereldoorlog uitbrak.

Dickie est un peu sauvage, mais est au fond un gentleman.
Dickie is een beetje wild, maar in zijn hart een gentleman.

Il est au Radisson.
Hij logeert in het Radisson.

Tout est au nom de ce type:- Brian Summers.
Al deze documenten staan op naam van ene, Brian Summers.

On est au centre de I'univers.
We zijn in het centrum van het heelal.

On est au milieu de nulle part!
We zitten in het midden van nergens!