IS PIJNLIJK - vertaling in Frans

est douloureux
pijnlijk zijn
pijnlijke worden
est gênant
lastig zijn
vervelend zijn
worden lastig
pijnlijk zijn
gênant zijn
fait mal
pijn doen
kwetsen
kwaad doen
verwonden
te kwetsen
aandoen
pijnlijk zijn
être embarrassant
est douloureuse
pijnlijk zijn
pijnlijke worden
est douloureusement
est regrettable

Voorbeelden van het gebruik van Is pijnlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Zoiets is pijnlijk, Howard.
C'est gênant, Howard.
Het is pijnlijk.
Dat is pijnlijk voor de consument.
Cette situation est difficile pour les consommateurs.
Opgroeien is pijnlijk.
Dat is pijnlijk.
Het is pijnlijk, echt.
C'est triste, vraiment.
Het is pijnlijk, majoor.
Je ne le suis que trop, commandant.
Dit is pijnlijk.
C'est embarrassant.
En twee, het is pijnlijk.
Deux, ça va être douloureux.
Weten wat anderen denken… is pijnlijk.
Savoir ce que pensent les autres doit vraiment être désagréable.
Ik voel niets, maar het is toch pijnlijk.
Je sens rien mais je souffre.
Ach, dat is pijnlijk.
C'est très douloureux.
Niets aan jou is normaal, en alles aan haar is pijnlijk normaal.
Rien avec toi n'est normal, et tout avec elle est douloureusement normal.
Een steek van deze schorpioen is pijnlijk, maar in de meeste gevallen niet dodelijk.
Être mordu par un anaconda est douloureux mais n'est pas mortel en soi.
Als seks is pijnlijk voor u in plaats van alleen licht ongemakkelijk,
Si le sexe est douloureux pour vous plutôt que légèrement mal à l'aise,
Als begin is pijnlijk, Poincare niet aanhouden,
Si le début est pénible, Poincaré ne persiste pas,
Het is pijnlijk, omdat deze video's van een recente reis, of een gedenkwaardige gebeurtenis zou kunnen zijn..
Il est douloureux parce que ces vidéos pourraient être d'un récent voyage, ou un événement mémorable.
Het is pijnlijk, deprimerend, en proberen dingen die niet werken wordt steeds frustrerend.
C'est gênant, déprimant, et essayer des choses qui ne fonctionnent pas de plus en plus frustrant.
dat ook zonder een back-up, is pijnlijk.
sans trop de sauvegarde, est pénible.
Bewegen is pijnlijk, opstaan kan moeilijk zijn
Se déplacer est douloureux, se lever peut être difficile
Uitslagen: 111, Tijd: 0.0754

Is pijnlijk in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans