IS SAAI - vertaling in Frans

• est ennuyeux
• est chiant
• est barbant
• est terne
• est nul
• est rasoir
• est ennuyant
• est ennuyeuse
• est plate
• est fade

Voorbeelden van het gebruik van Is saai in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het kantoor van papa is saai.
Le bureau de papa est ennuyeux.

Naar het ziekenhuis gaan is saai.
Aller à l'hôpital est plate.

Maar het is saai om alles te kopen.
Mais c'est chiant d'acheter tout.

Deze kamer is saai, hè?
Cette pièce est ennuyeuse, non?

Mijn werk is saai en frustrerend.
Mon boulot est chiant.

Deze is saai.
Celle-ci est ennuyeuse.

Het is saai.
C'est chiant.

De vergadering is saai, maar jij moet bij de tijd blijven.
La réunion est ennuyeuse, mais vous ne pouvez pas l'être.

Deze les is saai.
Ce cours est chiant.

Handig is saai en ik ben niet saai..
La commodité est ennuyeuse, et je ne suis pas ennuyante.

Deze school is saai.
Cette école est ennuyeuse.

De waarheid is saai.
La vérité est ennuyeuse.

ik hou van d'r, maar ze is saai.
je l'aime, mais elle est ennuyeuse.

Het leven is saai.
La vie est ennuyeuse et douloureuse.

Deze zin is saai.
Cette phrase est ennuyeuse.

Dit leven zonder gevechten is saai, ik heb een sterk lichaam nodig.
Ces vies sans combat sont ennuyeuses, il me faut un corps puissant….

Zij is saai, jij bent saai..
Elle est barbante, tu es barbante..

Caroline Channing is saai, ik haat je om dat je dit mij geeft.
Caroline Channing est nulle. Je te déteste pour m'avoir donné ça.

Je vriend is saai.
Ta copine est chiante.

Bart, dit feestje is saai.
Bart, c'est cette fête qui est chiante.