IS VERNOEMD - vertaling in Frans

• est nommé d'après
• son nom
• est nommé
• porte le nom
• est nommée en l'honneur
• il est baptisé du nom
• est consacrée
• est appelée
• est dédié
• est nommée d'après
• est nommée
• est nommé en l'honneur

Voorbeelden van het gebruik van Is vernoemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elke kamer is vernoemd naar een auteur Chicago
Chaque chambre est nommée d'après un auteur de Chicago

Het schiereiland is vernoemd naar de geoloog Ferdinand von Hochstetter.
Cette espèce est nommée en l'honneur du naturaliste Ferdinand von Hochstetter.

Het schiereiland is vernoemd naar Henry Hudson.
Cette espèce est nommée en référence à Henry Lawson.

De vulkaan is vernoemd naar Stepan Krasjeninnikov.
Cet astéroïde est nommé en l'honneur de František Křižík.

Het geslacht is vernoemd naar botanicus Pehr Kalm.
Cette espèce est nommée en l'honneur de Pehr Kalm.

De geslachtsnaam is vernoemd naar de Itiliaanse botanicus Odoardo Beccari.
Cette espèce est nommée en l'honneur d'Odoardo Beccari.

De soort is vernoemd naar Dr. Oksana V. Zorina.
Cette espèce est nommée en l'honneur de Richard S. Vetter.

De soort is vernoemd naar de Amerikaanse ornitholoog William Louis Abbott.
Cette espèce est nommée en l'honneur de William Louis Abbott.

Het fjord is vernoemd naar commandant Gustaf Bertil Lilliehöök 1836-1899.
Cette espèce est nommée en l'honneur d'Alphonse Forrer 1836-1899.

Zabid is vernoemd naar een gelijknamige wadi ten zuiden van de stad.
Cheraw est nommée en référence à un lac situé au sud de la ville.

De soort is vernoemd naar Kan'ichi Nomura.
Cette espèce est nommée en l'honneur de Kenneth Ichiro Miyata.

Colonia de Sant Jordi is vernoemd Colonia de San Jorge in het Castiliaanse Spaans.
Colònia de Sant Jordi est nommée Colonia de San Jorge en espagnol castillan.

De soort is vernoemd naar Dr. Gestro uit Genua.
Cette espèce est nommée en l'honneur de Loris Galli de l'Université de Gênes.

Het is vernoemd naar de beroemde Melrose Abbey in Schotland.
Elle fut nommée d'après la célèbre Abbaye de Melrose en Écosse.

De stad is vernoemd naar de vroegere Guamalteekse president Justo Rufino Barrios Auyón.
Puerto Barrios fut nommée d'après l'ancien président Justo Rufino Barrios.

Het is vernoemd naar Frans Kaisiepo, de vierde gouverneur van Papoea.
Ce dernier fut nommé par Coligny, Gouverneur de Dieppe.

Het is vernoemd ter ere van mijn partner.
C'est un nom en hommage à mon partenaire.

De oudste, Austeja, is vernoemd naar de Litouwse bijengodin.
L'aînée, Austeja, tient son nom de la déesse lituanienne de l'abeille.

Deze stad is vernoemd naar die strijd.
La ville a été nommée d'après cette bataille.

Dat is vernoemd naar Dr.
Ce nom vient du Dr.