BENANNT WURDE - vertaling in Nederlands

• is vernoemd
• werd genoemd
• is genoemd
• aangewezen
• werd vernoemd
• naam
• is benoemd
• werd benoemd
• was vernoemd
• werd uitgeroepen
• vernoemd

Voorbeelden van het gebruik van Benannt wurde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Benannt wurde er nach seinen beiden Großvätern.
Hij was vernoemd naar zijn beide grootvaders.

Benannt wurde der Mond nach dem Titanen Iapetos aus der griechischen Mythologie.
De maan is genoemd naar de titaan Iapetus uit de Griekse mythologie.

Benannt wurde der Asteroid am 15. Mai 1984 nach dem US-amerikanischen Astronomen Charles Augustus Young.
De planetoïde is vernoemd naar de Amerikaanse astronoom Charles Augustus Young.

Deshalb war es folgerichtig, dass ihre Partei benannt wurde die Kommunistische Partei.
Het was dan ook logisch dat hun partij werd genoemd Communistische Partij.

Benannt wurde sie nach ihrer Tante väterlicherseits, der österreichischen Kaiserin Elisabeth.
Ze was vernoemd naar haar tante, de Oostenrijkse aartshertogin Isabella.

Benannt wurde der Staat nach Andrés Quintana Roo, einem Freiheitsdichter.
De staat is genoemd naar Andrés Quintana Roo.

Benannt wurde es nach einer griechischen mythologischen Figur.
Het is vernoemd naar een Griekse mythologische figuur.

Nach dem es benannt wurde.
Frederik Gronnegaard, naar wie ik werd genoemd.

Benannt wurde sie nach dem römischen Gnadenbild Unserer Lieben Frau von der immerwährenden Hilfe.
Hun klooster was vernoemd naar Onze Lieve Vrouw van Altijddurende Bijstand.

Benannt wurde der Himmelskörper nach Io, einer Geliebten des Zeus.
De maan is genoemd naar een van de geliefden van Zeus.

Ich frage mich, wieso sie nach James Woods benannt wurde.
Ik vraag me altijd al af waarom hij naar James Woods is vernoemd.

Benannt wurde es nach dem gleichnamigen Indianervolk.
Het was vernoemd naar de gelijknamige Japanse provincie.

Benannt wurde der Kreis nach dem Hauptort Bulqiza.
Het district is genoemd naar de hoofdstad Bulqizë.

sie nach ihrer heiligen Mutter benannt wurde.
ze naar haar heilige moeder is vernoemd.

Benannt wurde die Art nach Edward William Nelson.
De soort is genoemd naar George Edward Dobson.

Kein Wunder, dass der Planet nach dir benannt wurde.
Logisch dat deze planeet naar je is vernoemd.

Weißt du, nach wem er benannt wurde?
Weet je naar wie hij is genoemd?

Der Typ, nach dem das Theater benannt wurde? Miles Maitland.
De man waarnaar het theater is genoemd? Miles Maitland.

nach dem der Monkton-Komplex benannt wurde.
naar wie Monkton Quad is genoemd.

Benannt wurde die Maschine nach der Ortschaft Sidestrand im District North Norfolk.
Het toestel was genoemd naar het dorp Sidestrand, aan de kust van het graafschap Norfolk.